colour television

Dictionary
Examples

However there is no parallel between the cathode-ray colour television tubes case and the current investigation.	Toutefois, il n’existe pas de parallèle entre la présente enquête et l’affaire relative aux tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleur.
(Ecimex), representing a major proportion of the total Community production of cathode-ray colour television picture tubes.	(ci-après dénommé « Ecimex »), représentant une proportion majeure de la production communautaire totale de tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs.
By means of Council Regulation (EC) No 2313/2000 [6], measures have been imposed on imports of certain cathode-ray colour television picture tubes originating in India and the Republic of Korea.	Le règlement (CE) no 2313/2000 du Conseil [6] a permis d’imposer des mesures sur les importations de certains tubes cathodiques pour récepteurs de télévision en couleurs originaires de l’Inde et de la République de Corée.
On the back seat was a colour television.	Sur la banquette arrière, il y avait une télévision en couleurs.
It's very good for colour television.	C'est parfait pour la télé en couleur.
Schneider AG, a large undertaking, was a German producer of colour television sets headquartered in Türkheim, Bavaria.	Schneider, une entreprise allemande de premier plan établie à Türkheim (Bavière), produisait des téléviseurs couleur.
Schneider AG, a large undertaking, was a German producer of colour television sets headquartered in Türkheim, Bavaria.	Acide éthanesulfonique, amino-2, dérivés N-acyles de coco, sels monosodiques
Unlike in colour television receivers case [15] the product concerned is not characterised by low levels of profitability.	Un ajustement accroîtrait sensiblement la marge de dumping.
Unlike in colour television receivers case [15] the product concerned is not characterised by low levels of profitability.	En effet, contrairement aux appareils récepteurs de télévision en couleurs [15], le produit en cause ne se caractérise pas par une faible rentabilité.
However there is no parallel between the cathode-ray colour television tubes case and the current investigation.	A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
The anti-dumping measure imposed on imports of colour television receivers originating in China is one of the measures on which the review was initiated (‘the measures’).	Helge SELAND (Norvège)
The anti-dumping measure imposed on imports of colour television receivers originating in China is one of the measures on which the review was initiated (‘the measures’).	La mesure antidumping instituée sur les importations d'appareils récepteurs de télévision en couleurs originaires de Chine est une des mesures ayant motivé l'ouverture du réexamen (« les mesures »).
The product concerned is colour television receivers with a diagonal screen size of more than 15,5 cm, whether or not combined in the same housing with a radio broadcast receiver and/or clock.	Les produits concernés sont les appareils récepteurs de télévision en couleurs dont la diagonale de l'écran dépasse 15,5 centimètres, même incorporant un appareil récepteur de radiodiffusion et/ou une horloge.
All our rooms are equipped with satellite colour television, flat screen, mini-bar, safe, air-conditioning, private bathroom with bath or shower, hairdryer and an elegant courtesy toiletries kit, personalized CHC.	Toutes nos chambres sont dotées de télévision par satellite, téléphone, mini-bar, coffre-fort et air conditionné ; les salles de bains privatives, avec baignoire ou douche, sont équipées de sèche-cheveux et d’élégants produits d’accueil personnalisés CHC.
The rooms are comfortably furnished, sound proofed and air-conditioned, each room is equipped with bath (with tub of shower) hair dryer, colour television, Sky channels, minibar, telephone, modem plug, electric trouser press and safe.	Les chambres sont confortablement meublées, insonorisées et climatisées, chaque chambre est équipée d'une salle de bains (avec baignoire ou douche), sèche-cheveux, télévision couleurs, chaînes Sky, mini-bar, téléphone, prise moderne, presse-à-pantalons électrique et coffre-fort.
By means of Council Regulation (EC) No 2313/2000 [6], measures have been imposed on imports of certain cathode-ray colour television picture tubes originating in India and the Republic of Korea.	Les rapports annuels et les autres rapports d'autres institutions, qui ne relèvent pas du paragraphe 1, sont renvoyés à la commission compétente qui peut proposer d'élaborer un rapport conformément à l'article 45.
The Corus hotel Solihull features a variety of hotel rooms all that offer comfort and modern amenities including the following: En suite bathroom with shower, Colour television, Tea and coffee making facilities, Telephone, Trouser press, Hairdryer.	Chambres Corus Solihull Hôtel offre une grande variété de chambres qui offrent des commodités de confort et moderne, y compris : salle de bain privée avec douche, TV, thé / café, téléphone, presse-pantalon, sèche-cheveux.