colorized

Dictionary
Examples

This colorized name will be displayed in the Rankings menu.	Cette couleur sera affichée dans le menu Classements.
The colorized image is shown in the After tab.	L'image colorisée sera affichée dans le signet Après.
The colorized image is shown in the After tab.	L'image colorisée sera affichée dans l'onglet Après.
Note: The colorized photo will look more natural if you select less saturated colors.	Note : La photo colorisée paraîtra plus naturelle si vous sélectionnez des couleurs moins saturées.
Light is projected through the layer of liquid crystals and is colorized, which produces the visible image.	La lumière est projetée à travers la couche de cristaux liquides et est colorisée, qui produit l'image visible.
With high-tech LED technology, the shoes could emit brilliant colorized lighting performance, suitable for creating romantic atmosphere in the darkness.	Avec la technologie LED high-tech, les chaussures pourraient émettre des performances d'éclairage colorées brillantes, adaptées pour créer une atmosphère romantique dans l'obscurité.
This colorized nickname will be displayed in the Rankings menu and in the Alliance menu (if the player has an Alliance).	Cette couleur sera affichée dans le menu Classements et dans le menu Alliance(si le joueur fait partie d'une Alliance).
With high-tech LED technology, the shoes could emit brilliant colorized lighting performance, suitable for creating romantic atmosphere in the darkness.	Avec la technologie de haute technologie LED, les chaussures peuvent émettre des performances d'éclairage colorisé brillante, apte à créer une atmosphère romantique dans l'obscurité.
With high-tech LED technology, the shoes could emit brilliant colorized lighting performance, suitable for creating romantic atmosphere in the darkness.	Grâce à la technologie LED de haute technologie, les chaussures pourraient émettre de brillantes performances d'éclairage colorées, appropriées pour créer une atmosphère romantique dans l'obscurité.
This tutorial describes a method of colorization with AKVIS Coloriage where a photo is colorized twice: first the whole photo, then certain parts of it.	Le tutoriel présente une méthode de colorisation avec le plug-in AKVIS Coloriage où la photo est colorisée deux fois : premièrement - la photo toute entière, ensuite - certaines parties de la photo.
Cool LED design, colorized light, high elasticity, comfortable wearing, long working performance, all these features make this pair of LED shoes an ideal choice for wide customers.	La conception fraîche de LED, la lumière colorisée, l'élasticité élevée, le port confortable, la longue exécution fonctionnante, toutes ces caractéristiques font à cette paire de chaussures de LED un choix idéal pour de larges clients.
Under a high magnification of 15549x, this colorized scanning electron micrograph (SEM) depicted some of the ultrastructural details seen in the cell wall configuration of a number of Gram-positive Mycobacterium tuberculosis bacteria.	Sous un agrandissement élevé de 15549x, ce micrographe électronique de balayage colorized (SEM) a dépeint certains des petits groupes d'ultrastructure vus dans la configuration de paroi cellulaire d'un certain nombre de bactéries Grampositives de Bacille de la tuberculose.
The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane.	Les zones en couleur montre le risque de collision des baleines franches à cause des bateaux naviguant dans ces voies.