collier de serrage

Dictionary
Examples

Comment ouvrir un collier de serrage en plastique ?	How to open a plastic clamp?
Usiné- CNC à partir d'un bloc d'aluminium dans un collier de serrage avec des looks subtils et assez forts pour résister au riding de trottinette ardu et malmenant.	CNC-machined from a block of aluminum into a clamp with subtle looks and strong enough to withstand hard and punishing scooter riding.
Cette potence est en carbone, elle est très légère et surtout elle présente des propriétés aérodynamiques puisque le traditionnel capot disparait au profit d’un collier de serrage.	This stem is made of carbon, it is very light and above all it boasts aerodynamic properties since the traditional cap is replaced by a clamp.
Conçue avec une forte barre monobloc et un deck relié avec un triple collier de serrage solide, ce qui rend cette trottinette idéale pour les enfants qui veulent apprendre à faire des tricks et des sauts.	It is designed with a strong one-piece bar and deck bound together with a solid triple clamp, which makes this scooter for kids great for learning how to do tricks and jumps.
Le mécanicien a remplacé le tuyau et l'a fixé avec un collier de serrage.	The mechanic replaced the hose and secured it with a clamp.
Le collier de serrage type SSG est en tôle d'acier.	The hose clamp type SSG is made of sheet steel.
Le collier de serrage R-SSR apporte un point de fixation sur l'axe 6.	The R-SSR tension clamp serves to provide a fixing point on axis 6.
Le collier de serrage R-SSR sert à apporter les points de fixation sur l'axe 6.	The R-SSR wrist support serves to provide a fixing point on axis 6.
Avec le joint de type KDT/ZE, il est possible de réaliser un étrier anti-traction au moyen d'un simple collier de serrage.	Strain relief for type KDT/ZE is achieved using a simple cable tie.
Le collier de serrage trottinette SC SCS sculpté est fabriqué en alliage résistant et est spécialement conçue pour les barres de taille standard.	The Sculpted LT SCS clamp is made of strong alloy and is designed specifically for standard size bars.
Construction compacte pour une utilisation dans les endroits particulièrement exigus, collier de serrage Ø 43 mm pour une utilisation semi-stationnaire en tant que moteur de fraisage (par ex.	Compact design for use in especially tight spaces, collar diameter of 43 mm for semi-stationary use as milling motor (e.g.
Pour ne pas l'endommager, vous devriez couper le bout du collier de serrage et utiliser à l'extérieur une boule magnétique à la place d'un parallélépipède.	To avoid damaging it, you should carefully cut the end of the cable tie and use a sphere magnet instead of the block.
Étape 1 : Tenez le tube avec votre main gauche et l'index résiste au bas du cadre hôte et appuie sur l'emplacement du collier de serrage.	Step 1: Hold the tube with your left hand and the forefinger withstands the bottom of Host Frame and presses the location of Tube Clamp.
Les joints peuvent être scellés à l'aide d'une feuille d'alumino-silicate. Les parties sont tenues ensemble au moyen d'un fil de fer, d'un grand collier de serrage ou d'un cadre de support en acier.	The seams can be sealed with aluminum silicate paper and the parts held together by means of steel wire, a large hose clamp or a steel support frame.
Collier de serrage à pression directe et système d'injection à deux cylindres pour une haute précision et une longue durée de vie.	Direct-pressure mold clamp plus twin-cylinder injection system for high precision and long life.