collectionner

to collect

Charlie collectionnes des choses de sa vie.	Charlie collects things from his life.
Je ne savais pas que tu collectionnes.	I didn't know that you were a collector.
Tu collectionnes les jouets depuis des années.	You've been collecting toys for many years.
Mais ça fait 15 ans que tu les collectionnes !	But there's 15 years of work here.
Non, tu les as juste collectionnes.	No, you just collected them.
Pourquoi tu les collectionnes ?	What you are collecting them for?
Tu les collectionnes, non ?	You collect these, right?
Tu collectionnes quelque chose ?	So, you collect anything?
Tu les collectionnes ?	I had no idea that you collected stuffed animals.
Tu collectionnes de la Vaseline ? PRISON DU COMTÉ DE STOOLBEND Le monsieur dans ma cellule n'est pas quelqu'un de bien.	What, do you collect Vaseline? Oh. The gentleman in my cell is not a good person.
Est-ce que tu collectionnes quelque chose ? – Oui, j’aime collectionner des figurines d’animé.	Do you collect anything? - Yes, I like to collect anime figures.
Comme je sais que tu collectionnes les pièces, je t'ai rapporté ce sol péruvien de mon voyage.	Since I know you collect coins, I brought you this Peruvian sol from my trip.
Si tu collectionnes des moments, pas des choses, tu auras tant de merveilleux souvenirs sur lesquels réfléchir et à partager.	If you collect moments, not things, you'll have so many wonderful memories to reflect on and share.
Depuis les 30 dernières années, je les ai collectionnés.	For the past 30 years, I've been collecting them.
Depuis les 30 dernières années, je les ai collectionnés.	For the past thirty years, I've been collecting them.
Je les ai collectionnés depuis 35 ans.	I've been collecting them for the past 35 years.
Nous les avions collectionnés pendant longtemps.	We've been collecting them for a long time.
J’exagère un peu, mais il y a beaucoup d’objets que nous avons collectionnés ou créés au fil du temps.	Well, not entirely maybe, but there is a lot of stuff that we gathered or even created over the years.
Admirez la Pala D'Oro avec ses milliers de pierres précieuses et pierres précieuses, et profitez de la vue sur le Trésor qui comprend des objets religieux collectionnés au cours des siècles.	Admire the Pala D'Oro with its thousands of gems and precious stones, and enjoy the view of the Treasury that includes pieces of religious art collected over the centuries.
Admirez la Pala D'Oro avec ses milliers de pierres précieuses et profitez de la vue sur le Trésor qui comprend des objets religieux collectionnés au cours des siècles. POINT DE RENDEZ-VOUS	Admire the Pala D'Oro with its thousands of gems and precious stones, and enjoy the view of the Treasury that includes pieces of religious art collected over the centuries.