collection d'œuvres d'art

Translator
Examples

L'hôtel possède une impressionnante collection d'œuvres d'art.	The hotel boasts an impressive art collection.
Il possède également une collection d'œuvres d'art uniques et des voitures Smart à votre disposition.	It also has a unique art collection and courtesy Smart cars.
Il a une collection d'œuvres d'art.	He has an art collection.
Jody a une grande collection d'œuvres d'art local et une connaissance approfondie de l'histoire locale.	Jody has a large collection of local art work and an extensive knowledge of the local history.
La galerie design sur place comporte une riche collection d'œuvres d'art uniques et de qualité.	The on-site design gallery shop has a rich collection of unique and good quality design works.
La Galerie abrite une collection d'œuvres d'art du début et de la fin de la Renaissance appartenant à la famille Borghèse.	The Gallery houses a collection of early and late Renaissance artwork belonging to the Borghese family.
Le Banke Hôtel possède une réception ouverte 24h/24, une bagagerie et une collection d'œuvres d'art.	There is a 24-hour front desk, a luggage storage and a collection of works of art at the property.
Le musée Peggy Guggenheim pour la magnifique collection d'œuvres d'art mais aussi pour les vues que le palais offre sur le Grand Canal.	The Peggy Guggenheim Museum for the magnificent collection of works of art but also for the views that the palace offers on the Grand Canal.
Elle est réputée pour ses créations dans les domaines de la dentelle ou de la porcelaine et l'importante collection d'œuvres d'art que renferme le MAHB.	She is known for her creations in the fields of lace or porcelain and the important collection of works of art that contains the MAHB.
Il fut fondé en 1963, lorsque les collectionneurs John et Johanna Bass léguèrent à la ville de Miami Beach une collection d'œuvres d'art Baroque et Renaissance.	It was founded in 1963, when the art collectors John and Johanna Bass gifted a collection of Renaissance and Baroque works to the City of Miami Beach.
Le Palais d'Hiver et le Musée de l'Hermitage, présentant une vaste collection d'œuvres d'art (plus de trois millions de pièces exposées), sont de parfaites illustrations du passé de la ville.	One of the most glorious examples is the Winter Palace and the Hermitage Museum with a vast art collection consisting of over three million exhibition items.
Le Musée National du Palazzo Venezia abrite une impressionnante collection d'œuvres d'art, les œuvres les plus anciennes provenant du Château Saint-Ange, du Musée du Collège Romain et de la Galerie nationale d'Art antique.	The National Museum of the Palazzo Venezia houses an impressive collection of art; the earlier pieces coming from Castel San'Angelo, the Roman College Museum and the National Gallery of Antique Art.
Au cœur des bureaux de Riot se cache une collection d'œuvres d'art d'une valeur inestimable : les dessins de champions de League of Legends envoyés au support par les joueurs en échange de quelques RP.	Hidden deep within the halls of Riot is a priceless collection of art: drawings of League champions that players sent the Player Support team in exchange for small amounts of RP.
Installé dans l'hôtel de ville du XIIIe siècle, le musée présente une importante collection d'œuvres d'art appartenant à différentes écoles et créé par de nombreux artistes dont émergent Lorenzo di Credi, Francis Valdambrino, Ridolfo del Ghirlandaio et Anton Musée de la Cathédrale	Town Museum Housed in the thirteenth-century city hall, the Museum exhibits a significant collection of works of art belonging to various schools and created by numerous artists including emerging Lorenzo di Credi, Francis Valdambrino, Ridolfo del Ghirlandaio and Anton Raphael Mengs.
Le Musée National possède une impressionnante collection d'œuvres d'art.	The National Museum has an impressive collection of art.
Dans l'ancienne chambre de la fraternité se trouve une collection d'oeuvres d'art et d'objets religieux. Informations	In the ancient brotherhood's bedroom there are multiple works of art and religious objects collected by the nuns on display.
Jusqu'à aujourd'hui Royal Talens gère une collection d'oeuvres d'art qui ne cesse de s'élargir et qui a pour but de stimuler les jeunes artistes professionnels.	To this day Royal Talens has been managing this ever-increasing art collection with its aim to stimulate young professional artists.
Leur gigantesque collection d'oeuvres d'art s'est constituée grâce aux contributions de nombreux papes à travers l'histoire, à commencer par le don de plusieurs sculptures classiques du pape Sixte IV (1471-1484).	Their gigantic artwork collection came together thanks to many popes' contributions throughout history, starting with the donation of several classical sculptures by Pope Sixtus IV (1471-1484).
Le second point qui me touche particulièrement dans les relations entre l'Europe et les États-Unis, est le fait que l'Autriche a prêté à l'Amérique une très précieuse collection d'oeuvres d'art appartenant à une fondation.	The second point that particularly concerns me about relations between Europe and the United States is that Austria put a very valuable art collection, which belongs to a foundation, at America's disposal.