colistier

Dictionary
Examples

Vous devrez discuter de ça avec votre colistier.	You'll have to discuss that with your running mate.
Elle veut que je sois son colistier.	She wants me to be her deputy.
Le maire ne veut plus de moi comme colistier.	The Mayor wants to take me off the ticket.
Que je ne serai pas votre colistier.	That you don't want me on the ticket next year.
Tu n'as pas de colistier.	You don't have a viable running mate.
- J'ai toujours été ton colistier.	I've always been your running mate.
C'est ce que je veux à mes côtés, Donald. Comme l'était Meechum. Soyez mon colistier.	I want that by my side, Donald, the same way that Meechum was, as my running mate.
Vous serez mon colistier.	So, uh, I'll tell you right now, you are on the ticket.
Il a choisi son colistier pour apaiser l'aile radicale du parti.	He chose his running mate to appease the party's radical wing.
Son colistier est un fardeau. Sa carrière politique est terminée.	His running mate is an albatross. His political career is over.
En baisse dans les sondages, le candidat avait encore un atout dans sa manche : son colistier.	Down in the polls, the candidate still had an ace in the hole, and that was his running mate.
Serais-tu d'accord pour être mon colistier à l'élection présidentielle ?	Would you join me on the ticket as my running mate?
Je lui propose d'être mon colistier et il me répond...	I just said, "Would you join me on the ticket as my running mate?" Right?