coitus

Dictionary
Examples

They used the method called coitus interruptus.	Ils ont utilisé la méthode appelée coitus interruptus.
Before the use of condoms, coitus interruptus was a common contraceptive method.	Avant l'utilisation des préservatifs, le coït interrompu était une méthode contraceptive très courante.
Patients should be advised to refrain from coitus or use barrier methods for at least 4 days.	On conseillera alors aux patientes de ne pas avoir de rapport sexuel ou d’ utiliser des moyens contraceptifs mécaniques pendant au moins 4 jours.
The patient is recommended to have coitus on the day of, and the day following, hCG administration.	On recommandera alors à la patiente d’ avoir un rapport sexuel le jour même et le jour suivant l’ administration d’ hCG.
The patient is recommended to have coitus on the day of, and the day after, Ovitrelle injection.	On recommandera alors à la patiente d’ avoir un rapport sexuel le jour même et le jour suivant l’ injection d’ Ovitrelle.
The patient is recommended to have coitus on the day of, and on the day following, hCG administration.	On recommandera alors à la patiente d’ avoir un rapport sexuel le jour même et le jour suivant l’ administration d’ hCG.
It is therefore prudent to withhold hCG in such cases and advise the patient to refrain from coitus or use barrier methods for at least 4 days.	Il est par conséquent prudent de supprimer l’ administration d’ hCG dans de tels cas et de conseiller aux patientes de ne pas avoir de rapports sexuels ou d’ utiliser des contraceptifs locaux pendant au moins 4 jours.
Therefore in cases of ovarian hyperstimulation it is prudent to withhold hCG and advise the patient to refrain from coitus or to use barrier methods for at least 4 days.	Il est par conséquent prudent, en cas d’ hyperstimulation ovarienne, de supprimer l’ administration d’ hCG et de conseiller aux patientes de ne pas avoir de rapport sexuel ou d’ utiliser des moyens contraceptifs mécaniques pendant au moins 4 jours.
Endometriosis can cause pain during coitus.	L'endométriose peut provoquer des douleurs pendant les rapports sexuels.
Coitus interruptus is not a 100% effective contraceptive method.	Le coitus interruptus n'est pas une méthode contraceptive efficace à 100%.