coil

rouleau

The equipment is used for coiling, straightening and cutting off cuttings.	L'équipement est utilisé pour enrouler, redresser et couper les déblais.
This coiling is a central property of DNA.	Ce qui enroule est une propriété centrale d'ADN.
Distortion during coiling can change the wire diameter a little.*	Pendant l'enroulement, le diamètre de fil peut être légèrement modifié.*
Now then, nature has generally obeyed this law in coiling her shells.	Or, la nature a généralement suivi cette loi pour l'enroulement de ses coquilles.
Single coiling razor wire is costless and can be easily installed.	Le fil de rasoir simple d'enroulement est sans coût et peut être facilement installé.
Now then, nature has generally obeyed this law in coiling her shells.	Or, la nature a généralement suivi cette loi pour l’enroulement de ses coquilles.
With silicone impeller and lateral stabilizers on both sides to prevent it from coiling.	Avec roue en silicone et stabilisateurs latéraux des deux côtés pour l'empêcher de s'enrouler.
It combines coiling, knotting, heating and outputting total four procedures in one machine.	Il combine l'enroulement, le nouage, le chauffage et la sortie de quatre procédures en une seule machine.
If the material is sufficiently flexible, pipes can be made at long lengths even coiling on a reel.	Si le matériau est suffisamment souple, les tuyaux peuvent être fabriqués à longueur des longueurs même enroulées sur une bobine.
The mass of tentacles supporting the creature surged forward and engulfed him, coiling around him and squeezing.	La masse de tentacules qui soutenait la créature surgit comme une vague pour l'engouffrer et l'étouffer.
Our engineers are ready to assist you in achieving your optimum spring design and coiling operation.	Nos ingénieurs sont prêts à vous assister pour vous aider à obtenir le maximum dans la conception des ressorts et dans le fonctionnement des enroulements.
Afghans smoke narghile through a reed, never through a flexible hose, coiling up like a snake, massively used in many others countries.	Les Afghans utilisent un tuyau d'aspiration rigide, jamais celui massivement employé ailleurs, flexible, se lovant tel un serpent.
Heavy utility cable drum stands feature a disc brake system and/or can be powered by a hydraulic motor for coiling and uncoiling.	Les lourds supports de câbles utilitaires disposent d'un système de freinage à disque et / ou peuvent être alimentés par un moteur hydraulique pour l'enroulement et le déroulement.
It is therefore possible, in case for example of coiling lines, to modify the speed of one or more stations in order to obtain constant pulls.	Il est donc possible, par exemple sur des lignes d'enroulement, de faire varier la vitesse d'une ou plusieurs stations pour obtenir des tensions constantes.
The production process consists of coiling, plating, profiling, punching, curving and cutting, etc. And it can accomplish each process under the control of computer.	Le processus de production consiste à enrouler, plaquer, profiler, poinçonner, courber et couper, etc Et il peut accomplir chaque processus sous le contrôle de l'ordinateur.
It adopts coiling steel sheet as the raw material, decoiling the coil, continuous rolling and cold-forming, automatically cut to the size and output the finished panel.	Il adopte la tôle d'acier de enroulement en tant que matière première, décoiling la bobine, roulement continu et cold-forming, automatiquement coupé à la taille et produit le panneau fini.
Fabricated steel wire baskets and wire carriers are designed and manufactured using high quality steel tubing as well as sheet metal for the coiling of wire.	Les paniers et les supports de fil en acier fabriqués sont conçus et fabriqués à l'aide de tubes en acier de haute qualité ainsi que de tôles pour l'enroulement de fils.
The new wire, called Low Friction, uses a modified surface structure to reduce friction enough to eliminate the need for lubrication during coiling and other forming operations.	Ce nouveau fil, appelé Low Friction (à faible coefficient de frottement), a un état de surface modifié, qui diminue suffisamment les frottements pour éliminer le besoin de lubrification pendant le bobinage ou autres procédés de formage.
Wire carriers are used for coiling and packaging wire from wire drawing equipment, and are then used as in-house or shipping packages.	Les porteurs de fil sont utilisés pour enrouler et emballer les fils de matériel de tréfilage, puis sont utilisés comme colis internes ou d’expédition.
Coiling audio cables and the addition of ferrite filters at cable connectors can be very helpful.	L’enroulement des câbles audio et l’ajout de filtres de ferrite aux connecteurs contribuent également au bon fonctionnement du système.