coffrer

to put inside

Le niveau est fini quand vous rassemblez tous les coffres.	Level is finished when you collect all of the chests.
Nous vous proposons d’ouvrir des coffres contenant 20 objets à collectionner.	We offer you to open the boxes containing 20 collectibles.
Dites, combien de personnes ont accès aux coffres ?	Tell me, how many people have access to this vault?
Fabuleux diamants de valeur et coffres de trésor - de l'autre.	Fabulous value diamonds and treasure chests - on the other.
On peut ouvrir tous les coffres avec cette clé.	We could open every box in here with that key.
Les cheveux poussent dans vos coffres en buvant Poncha.	Hair growing in your chests while drinking Poncha.
Donc Leo a décidé d'aller dans la salle des coffres.	So Leo decided to get into the bank's vault.
Ces coffres seront présents dans les nouvelles nations.	These chests can be found in the new nations.
Je ne parviens pas à trouver tous les coffres dans North Point.	I can't find all of the lockboxes in North Point.
Pour activer une fonction Bonus, le joueur choisit l'un des trois coffres.	To activate a Bonus Feature, the player picks one of three chests.
Dans ce cas, la privatisation s'élève aux coffres de gouvernement de pillage.	In that case, privatization amounts to looting government coffers.
On vide les coffres et on va en Floride.	We clean out the vault, we go to Florida.
Sur notre site Web thule.com, vous pouvez comparer tous les coffres de toit Thule.	On our websitethule.com you can compare all Thule roof boxes.
Trois coffres dans les six dernières semaines.	Three safes in the last six weeks.
Nos coffres de toit pliables vous simplifient la vie dans toutes les situations.	Our foldable roof boxes makes life easier in all situations.
Il se compose de trois coffres de chargement et d'un coffre de pesage.	It consists of three loading bins and one weighing bin.
On n'a pas encore cherché dans les coffres de chaque chambre.	We still haven't checked what's inside the boxes in each room.
Vous vous inquiétez tellement des coffres du Trésor britannique.	You are so concerned about the British tax coffers.
Tu l'as planqué avec tes autres coffres ?	Did you hide it with the rest of your coffers?
La question est, pourquoi voudrait-il surveiller les coffres ?	The question is, why would he be doing surveillance on the lockers?