coffrer

to put inside

On était d'accord pour le coffrer, pourquoi tu l'aides ?	We agreed to arrest him. Why are you helping him?
Je pense que vous devriez me coffrer pour le poignard.	I think you should just book me for the stabbing.
On en a assez pour le coffrer pour longtemps.	We've got enough to put him away a long time.
On en a assez pour le coffrer pour longtemps.	We've got enough to put him away for a long time.
Ça ne veut pas dire que je vais arrêter d'essayer de coffrer Tommy.	That doesn't mean I'm gonna stop trying to arrest Tommy.
On va coffrer Rawls quand on le verra.	We're gonna take Rawls in when we see him.
Vous n'avez pas idée des types qu'elle a fait coffrer.	You don't even know the guys she put away.
Et nous allons coffrer ces gars, compris ?	And we're going to get these guys, understood?
Vous faites semblant d'être mon amie pour pouvoir le coffrer.	Pretending to be my friend so that you can frame him.
Il a envie de faire coffrer son patron, hein, Marty ?	He's willing to help put your boss away. Aren't you, Marty?
Si tu ne peux pas les coffrer, rejoins-les !	If you can not safe, join them!
J'ai pas besoin de deux bouteilles pour te coffrer.	I don't need no bottles to book you.
On vient de les coffrer pour vol à main armée.	I mean, we just busted them for armed robbery.
Il y a quelques années, j'aurais pu te coffrer.	You know, a few years ago, I probably would've busted you.
Peter veut la coffrer et que j'arrête l'affaire.	Peter wants her in jail, me out of the business.
Si un gars se fait coffrer, elle lui doit rien.	Man gets himself locked up, she doesn't owe him.
Il y a un autre moyen de le coffrer.	There's another way to get him.
Pourquoi t'es si pressé de coffrer cette femme ?	What's your rush to put this woman away?
Je ne voudrais pas avoir à te coffrer.	I wouldn't like to have to arrest you.
Tu penses qu'il veut vraiment que je l'aide à coffrer D.B. Cooper ?	You actually think he wants me to help him find D.B. Cooper?