code confidentiel

Dictionary
Examples

Tapez deux fois votre code confidentiel Citrix, puis cliquez sur Terminer.	Type your Citrix PIN twice and then click Finish.
Comment puis-je modifier mon nom d'utilisateur, mon mot de passe ou mon code confidentiel ?	How can I change my username, password or PIN?
Mon code confidentiel, ma carte d'accès pour entrer chez moi.	My MCI number, my access card to get me into my own building!
Consultez la documentation du périphérique pour savoir comment déterminer l'UUID et le code confidentiel.	Check the device's documentation for information on how to determine the UUID and PIN.
Indiquez s'il faut spécifier un code confidentiel pour pouvoir accéder à votre ordinateur.	Choose whether to specify a PIN to be able to access to your computer.
Un utilisateur ouvre une session sur une machine à l'aide d'une carte à puce et du code confidentiel.	A user logs on to a device using a smart card and PIN.
Un utilisateur ouvre une session sur une machine à l’aide d’une carte à puce et du code confidentiel.	A user logs on to a device using a smart card and PIN.
Un contrôle ActiveX présent sur le site invite l’utilisateur à entrer un code confidentiel, et l’envoie à StoreFront.	An ActiveX control on the site prompts the user for a PIN, and sends it to StoreFront.
Lorsque l'utilisateur démarre un bureau virtuel, l'utilisateur n'est pas invité à entrer un code confidentiel, car la fonctionnalité d'authentification unique est configurée sur Receiver.	When the user starts a virtual desktop, the user is not prompted for a PIN again because the single sign-on feature is configured on Receiver.
Lorsque l’utilisateur démarre un bureau virtuel, l’utilisateur n’est pas invité à entrer un code confidentiel, car la fonctionnalité d’authentification unique est configurée sur Receiver.	When the user starts a virtual desktop, the user is not prompted for a PIN again because the single sign-on feature is configured on Receiver.
Lorsque l'utilisateur démarre un bureau virtuel, l'utilisateur n'est pas invité à entrer un code confidentiel, car la fonctionnalité d'authentification unique est configurée sur Receiver.	When the user starts a virtual desktop or application, the user is not prompted again for a PIN because the single sign-on feature is configured on Receiver.
Lorsque l'utilisateur démarre un bureau virtuel ou une application, l'utilisateur n'est pas invité à entrer un code confidentiel, car la fonctionnalité d'authentification unique est configurée sur Receiver.	When the user starts a virtual desktop or application, the user is not prompted for a PIN again because the single sign-on feature is configured on Receiver.
Comme l'authentification bimodale est possible dans ce déploiement, Receiver invite l'utilisateur à entrer une carte à puce et un code confidentiel ou un nom d'utilisateur et un mot de passe.	Because bimodal authentication is possible in this deployment, Receiver prompts the user either for a smart card and PIN or a user name and password.
Lorsque l’utilisateur démarre un bureau virtuel ou une application, l’utilisateur n’est pas invité à entrer un code confidentiel, car la fonctionnalité d’authentification unique est configurée sur Receiver.	When the user starts a virtual desktop or application, the user is not prompted for a PIN again because the single sign-on feature is configured on Receiver.
Lorsque l'utilisateur démarre un bureau virtuel ou une application, l'utilisateur est invité à entrer un code confidentiel, car la fonctionnalité d'authentification unique n'est pas disponible dans ce déploiement.	When the user starts a virtual desktop or application, the user is prompted for a PIN again because the single sign-on feature is not available in this deployment.
Comme l’authentification bimodale est possible dans ce déploiement, Receiver invite l’utilisateur à entrer une carte à puce et un code confidentiel ou un nom d’utilisateur et un mot de passe.	Because bimodal authentication is possible in this deployment, Receiver prompts the user either for a smart card and PIN or a user name and password.
Lorsque l'utilisateur démarre un bureau ou une application virtuel(le), l'utilisateur n'est pas invité à entrer à nouveau un code confidentiel, car la fonctionnalité d'authentification unique est configurée sur Receiver.	When the user starts a virtual desktop or application, the user is not prompted again for a PIN because the single sign-on feature is configured on Receiver.
Lorsque l’utilisateur démarre un bureau virtuel ou une application, l’utilisateur est invité à entrer un code confidentiel, car la fonctionnalité d’authentification unique n’est pas disponible dans ce déploiement.	When the user starts a virtual desktop or application, the user is prompted for a PIN again because the single sign-on feature is not available in this deployment.
Cette seconde ouverture de session peut être effectuée avec la carte à puce et un code confidentiel ou un nom d'utilisateur et un mot de passe car Receiver permet l'authentification bimodale dans ce déploiement.	This second logon can be with either the smart card and PIN or a user name and password because Receiver allows bimodal authentication in this deployment.
Cette seconde ouverture de session peut être effectuée avec la carte à puce et un code confidentiel ou un nom d’utilisateur et un mot de passe car Receiver permet l’authentification bimodale dans ce déploiement.	This second logon can be with either the smart card and PIN or a user name and password because Receiver allows bimodal authentication in this deployment.