coccinelle

Dictionary
Examples

Ça doit pas être plus compliqué qu'une coccinelle.	This can't be more complicated than driving a beetle.
J’avais décidé de conduire ma coccinelle Volkswagen rouge jusqu’à l’hôpital.	I had decided to drive my little red Volkswagen Beetle to the hospital.
Vous avez cette coccinelle dans la peau, hein ?	You let that little car get under your skin, didn't you?
Je parie qu'elle conduit une coccinelle.	I bet she drives a beetle.
La plus grande aile de coccinelle.	The world's largest bug wing.
Tout comme vous, je croyais en la coccinelle.	Even as you, I believed in the car;
Je suis la coccinelle de l'amour.	I'm the Love Bug!
Cinquante pour la coccinelle.	I'll give you 50 for the Bug.
On pourra acheter une coccinelle.	Enough to buy a"beetle".
J'adore la coccinelle.	I like that Wonderbug.
J'ai pas pu choisir entre les serviettes mouton ou coccinelle, j'ai pris les 2.	I couldn't decide between the sheep and the ladybug towels, so I got 'em both.
Tu es une coccinelle bizarre sans bassin avec des TOC.	Well, of course it isn't going to work.
Il s'agit de la 356, construite sur la base d'une VW coccinelle, elle-même conçue par Ferdinand Porsche en 1938.	It was the 356, developed on the base of a VW Beetle, designed itself by Ferdinand Porsche in 1938.
Avez-vous déjà conduit un Bulli, une coccinelle de VW ou même un cabriolet sur le Ku'damm de Berlin ?	When should you drive a van, a VW Beetle, or even a convertible along Berlin's Ku'damm?
Je ne garanti pas ce que j'ai entendu car une coccinelle vit dans mon oreille.	I can't vouch for what I heard 'cause there's a beetle living in my ear, but I know what I saw.
La fraiseuse DECKEL FP1 était au domaine de l’usinage ce que la coccinelle de VW était au domaine de l’automobile.	What the VW beetle was to the automobile industry, the DECKEL FP1 milling machine was to the machining sector.
On trouve de nombreux exemple de cet art populaire autour de la coccinelle ici au Brésil (dans les gares, les magasins de pièces détachées automobiles, auto-écoles, taxis...)	Here in Brazil it is still possible to find such pieces of popular art in car repair shops, spare parts stores, tires repair shops, driving schools, etc.
Charlie a vu une coccinelle voler vers une autre feuille.	Charlie saw a ladybird flying to another leaf.
Angie tenait soigneusement la coccinelle entre son pouce et son index.	Angie carefully held the ladybug between her thumb and index finger.
As-tu vu qu'il y a une coccinelle sur la feuille d'érable ?	Did you see that there's a ladybug on the maple leaf?