coastal navigation

Translator
Examples

GRANDI NAVI VELOCI is one of the leading Italian shipping companies operating in the fields of coastal navigation and passenger transport in the Mediterranean Sea.	GRANDI NAVI VELOCI est l'une des principales compagnies de navigation italiennes opérant dans le secteur du cabotage et du transport de passagers en Mer Méditerranée.
The law does not allow employers to compensate overtime with time-off except in the case of fishing craft and coastal navigation activities where the nature of the job requires it.	La loi ne permet pas aux employeurs de compenser les heures supplémentaires avec le temps d’arrêt, sauf dans le cas d’embarcations de pêche et les activités de navigation côtière, où la nature du travail l’exige.
Hvar is also on the line of coastal navigation of Rijeka to Dubrovnik.	Hvar se trouve également sur la ligne de navigation côtière de Rijeka à Dubrovnik.
Like inland waterway navigation, coastal navigation also deserves greater attention and promotion.	À l’instar de la navigation fluviale, la navigation côtière mérite elle aussi d’être davantage considérée et promue.
The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids.	Le plan de reconstruction nationale devrait prévoir une remise en état de tous les ports, installations portuaires et aides à la navigation côtière.
I can see good opportunities in the future for rail and inland navigation, but also for coastal navigation.	À l'avenir, je pense que le chemin de fer et la navigation intérieure jouiront de bonnes opportunités, mais c'est aussi le cas du cabotage.
Having definitely lost its island coastal navigation route, Pumuky uses old navigation charts, as shown by the extraordinary packaging signed Burnao, in order to give sense to its introspection.	S'étant définitivement égaré de sa route de cabotage insulaire, Pumuky se sert des anciennes cartes de navigation -comme le prouve l'extraordinaire pochette signée Burnao- pour guider l'introspection.
Having definitely lost its island coastal navigation route, Pumuky uses old navigation charts, as shown by the extraordinary packaging signed Burnao, in order to give sense to its introspection.	Ramírez. S'étant définitivement égaré de sa route de cabotage insulaire, Pumuky se sert des anciennes cartes de navigation -comme le prouve l'extraordinaire pochette signée Burnao- pour guider l'introspection.