coagulation

Dictionary
Examples

Today, the method of laser coagulation is very popular.	Aujourd'hui, la méthode de coagulation au laser est très populaire.
The best result is obtained by laser coagulation.	Le meilleur résultat est obtenu par coagulation au laser.
Pharmacotherapeutic group: antihaemorrhagics, blood coagulation factor VIII.	Classe pharmacothérapeutique : antihémorragique ; facteur VIII de coagulation sanguin.
Powder The active substance is human coagulation factor IX.	Poudre La substance active est le facteur IX de coagulation humain.
Helixate NexGen contains the active substance octocog alfa (recombinant coagulation factor VIII).	Helixate NexGen contient la substance active octocog alfa (facteur VIII de coagulation recombinant).
NovoSeven contains activated recombinant coagulation factor VII.	NovoSeven contient du facteur de coagulation VII activé recombinant.
Plasma coagulation factor IX is a normal constituent of human plasma.	Le facteur IX de coagulation est un constituant normal du plasma humain.
Omega-3 also has an anti-coagulant effect to prevent the blood coagulation.	Les oméga-3 peuvent aussi agir comme anticoagulant pour prévenir la coagulation sanguine.
The solid particles aggregate into flocs (coagulation).	Les particules des matières solides s’agrègent pour former des flocs (coagulation).
Activated Protein C is a crucial coagulation regulator.	La Protéine C activée est un facteur régulateur essentiel de la coagulation.
Advate contains the active substance octocog alfa (human coagulation factor VIII).	Le principe actif d’ Advate est l’ octocog alfa (facteur VIII de coagulation humain).
Xigris is an anticoagulant, which prevents coagulation (clotting).	Xigris est un anticoagulant dont l’ action consiste à empêcher la coagulation.
It causes a reversible coagulation or precipitation of the nuclear proteins and cytokeratins.	Il provoque une coagulation ou une précipitation réversible des protéines nucléaires et des cytokératines.
Two independent teams propose the concept of the coagulation cascade.	Proposition, part deux équipes indépendantes, du concept de la cascade de la coagulation.
It is one of the most important natural inhibitors of blood coagulation.	C’ est l’ un des inhibiteurs naturels les plus importants de la coagulation sanguine.
Moreover, chondroitin reduces the blood coagulation.	La chondroïtine réduit également la coagulation sanguine.
No symptoms of overdose with recombinant coagulation factor VIII have been reported.	Aucun signe de surdosage avec le facteur VIII recombinant de coagulation n’ a été rapporté.
No symptoms of overdosage with recombinant coagulation factor VIII have been reported.	Aucun signe de surdosage avec le facteur VIII recombinant de coagulation n’ a été rapporté.
A Improved coagulation processes (healing)	A Amélioration des processus de coagulation (cicatrisation)
It activates another factor called factor X, which starts the coagulation process.	Il active un autre facteur, appelé le facteur X, qui provoque le processus de coagulation.