coût unitaire

Translator
Examples

Le coût unitaire = coût total divisé par le nombre d’unités produites.	Cost per unit = total cost divided by number of units produced.
Prix de vente moyens dans l'Union et coût unitaire	Employment and productivity developed over the period considered as follows:
Ces indicateurs pourraient par exemple inclure les tendances de la productivité, le coût unitaire de la main-d'œuvre et l'évolution des comptes courants.	These indicators could include, for instance, productivity trends, unit labour costs and current account developments.
Au total, 11 pompes réparties entre cinq stations-essence et un camion-citerne ont été équipés de dispositifs électroniques le coût unitaire d'installation étant d'environ 1 640 dollars.	A total of 11 pumps at five fuel stations and one fuel truck have been equipped with the fuel log units at an installation cost of approximately $1,640 each.
Il y a actuellement des pays dans la zone euro qui souffrent considérablement parce qu’ils ne sont pas en mesure de modérer l’évolution de leur inflation ou de leur coût unitaire du travail.	There are currently countries in the eurozone that are suffering considerably because they are not able to moderate the evolution of their inflation or their unit labour costs.
Ces éléments caractérisant le personnel statutaire ont rendu malaisée la gestion, par DPLP, du coût unitaire du personnel statutaire, sensiblement supérieur à celui des agents contractuels du secteur privé.	These features of statutory personnel have made it difficult for DPLP to manage its unit staff cost, which is substantially higher than that of contractual employees in the private sector.
Le coût unitaire moyen pondéré de la production a augmenté de 13 % entre 2010 et 2011, puis de 2 autres points de pourcentage jusqu'à la PER.	The test shall be considered acceptable if the difference between the pre-test and post-test results is less than 2 per cent of the span gas value.
Le coût unitaire de chaque navire est d'environ $ 250 millions.	The unit cost of each ship is about $ 250 million.
Lorsque vous achetez en vrac, le coût unitaire est plus faible.	When you buy in bulk, the cost per unit is lower.
Utilisez le même coût unitaire que pour les unités ci-dessous. Fermer l'info-bulle	Use the same unit cost as you use for units below.
Calculez le coût total en multipliant le coût unitaire par la quantité.	Calculate the total cost by multiplying the unit cost times the quantity.
Un contrôle parfait de la température peut réduire le coût unitaire du moulage par injection.	Perfect temperature control can reduce injection molding unit cost.
Avec cette machine, le coût unitaire du tranchage d'un pain peut être réduit de manière significative.	With this machine, the unit cost of slicing a bread can be significantly reduced.
Cette évolution a accru de 19 % le coût unitaire de production de l’industrie communautaire.	This increased the Community industry’s unit cost of production by 19 %.
Le coût unitaire fixé (DUC) pour les services de navigation aérienne de route, défini comme suit :	The determined unit cost (DUC) for en route air navigation services, defined as follows:
Le coût unitaire par candidat retenu varie donc essentiellement en fonction du nombre de candidats.	Therefore, the unit cost per successful candidate fluctuates mainly according to the number of applicants.
Allocation d'activité et prime de développement (coût unitaire par heure)	Financial assistance (unit cost per hour)
Évaluez toujours le coût total du traitement plutôt que le coût unitaire du médicament.	Always look at the total cost of treatment rather than the cost per unit.
On divise ce montant par le nombre de livres pour obtenir le coût unitaire par livre.	This amount is divided by the number of books to obtain the unit cost per book.
Ce coût unitaire varie considérablement en fonction des différents types de centrales à combustible et des procédés industriels.	This unit cost varies greatly for different types of combustion plants and for industrial processes.