club-house

Translator
Examples

Exact, mais on gère une affaire là, pas un club-house.	That's right, and this is a business, not a clubhouse.
La station dispose de deux piscines, aire de jeux, club-house, jardin communautaire et parking.	The resort has two swimming pools, playground, clubhouse, community garden and parking.
Pas de portables dans le club-house !	No cell phone in the clubhouse!
Situé dans une urbanisation exclusive fermée et clôturée avec club-house et 24 heures de sécurité.	Located in an exclusive gated and fenced resort with clubhouse and 24 hours security.
Je te verrai au club-house.	I'll see you at the clubhouse.
Un complexe de 18 appartements qui se trouve à quelques pas du club-house.	A complex of 18 apartments that is located within walking distance to the Club House.
Il dispose aussi d’un joli club-house moderne, avec une terrasse, un restaurant et un bar.	It also boasts a lovely and modern clubhouse with a terrace, restaurant and bar.
Ce fourgon arrive vers 17 heures... et s'arrête directement devant l'entrée du club-house.	That car arrives about 5:00... and parks directly in front of the entrance to the clubhouse.
- Tu veux voir le club-house ?	What do you know. Do you want to see the clubhouse?
- En essayant de regagner le club-house.	Yeah, trying to get to the clubhouse.
Je vous passe le club-house.	I'll put you through.
Après une partie exaltante, détendez-vous dans le club-house où des rafraîchissements tropicaux, une vue sur l'océan et une expérience hors du foyer vous attendent.	After an exhilarating game, relax in the clubhouse where tropical refreshments, ocean views and a club-away-from-home experience await you.
Le club-house bénéficie d'un design moderne, avec des fenêtres panoramiques qui offrent une vue sur l'océan et presque tous les trous sur le parcours.	The clubhouse enjoys a modern design, with panoramic windows that offer views of the ocean and almost all of the holes on the course.
Il est très proche du club-house et à proximité de Benahavis et de tous les restaurants et bars et à quelques minutes en voiture de Banus.	It is very close to the clubhouse and close to Benahavis and all the restaurants and bars and a short drive to Banus.
Les propriétés de golf sont très populaires et permettent à leurs propriétaires et à leurs résidents de pouvoir jouer régulièrement et de bavarder avec d’autres au club-house.	Golf properties are very popular and allow their owners and residents the chance to play regularly and socialize in the Club.
Vous obtenez un endroit approprié pour enseigner le cours (salle de classe, salle de conférence, club-house, grande chambre, etc) et des chaises pour tous les élèves et pour nous.	You get an appropriate place to teach the course (classroom, conference room, clubhouse, large room, etc.) and chairs for all students and for us.
Construit par ses propriétaires actuels en 1988, son architecture (intérieure et extérieure) s´inspire du club-house du siècle, le club de golf de Mar del Plata.	Built by the current owners in 1988, it is inspired by the architecture - interior and exterior - of the club house of the century, Golf Club Mar del Plata.
La villa située près du club-house comprend une cour d’entrée avec un étang qui mène à un porche couvert jusqu’au hall d’entrée à double hauteur avec une cheminée.	The villa, situated close to the club house, features an entrance courtyard with a pond which leads through a covered porch to a double height foyer with a fireplace.
Beau, historique et indissociable du milieu golfique de Belfast, le club-house y offre un cadre idéal pour se détendre et apprécier la dimension humaine du golf sur l'île d'Irlande.	Beautiful, historic and integral to the Belfast golfing scene, the clubhouse here is a perfect way to wind down, chill out and enjoy the very social side of golf on the island of Ireland.
Un club-house élégant est situé au milieu du complexe et dispose d'un élégant Spa et centre de remise en forme, de deux grandes piscines extérieures dont une chauffée et une piscine d’intérieure chauffée.	A stylish clubhouse sits in the middle of the complex and offers a stylish spa and gym area, two spacious outdoor communal pools of which 1 is heated and 1 indoor heated pool.