club de remise en forme

Translator
Examples

Quand un club de remise en forme achète Polar Club, il signe un accord avec Polar.	When a fitness club purchases Polar Club, it signs an agreement with Polar.
Accès au club de remise en forme (gratuit)	Access to the Health Club (free of charge)
Les clients pourront se relaxer dans le spa/club de remise en forme de l'hôtel.	For relaxation the hotel has its own spa and health club.
L'ibis Bali Kuta dispose d'un restaurant, d'une terrasse, d'un bar et d'un club de remise en forme.	Ibis Bali Kuta features a restaurant, terrace area, bar and health club.
- Non. On va au club de remise en forme.	No, we are going to the Vista Rica health and racquet club.
Il comprend une piscine intérieure chauffée, ainsi qu'un club de remise en forme avec saunas et cours de yoga.	It includes an indoor heated pool and health club with saunas and yoga classes.
Le Fairmont Hamburg propose une cuisine gastronomique, une connexion Wi-Fi gratuite, ainsi qu'un spa et club de remise en forme luxueux.	The Fairmont Hamburg offers gourmet cuisine, free Wi-Fi and a luxury spa and fitness club.
Le club de remise en forme Peak Health Club & Spa, situé sur le toit de l’hôtel, est littéralement inondé de soleil.	The Peak Health Club and Spa is located on the hotel rooftop and literally bathes in the sun.
Il abrite quelques restaurants, dont un sur le toit, un café/bar dans le hall d'accueil et un club de remise en forme.	The hotel's facilities include a couple of restaurants, one being on the rooftop, a lobby café/bar and a health club.
Le spa/club de remise en forme propose de l'aérobic, une salle de fitness, un sauna, un hammam et des massages (toutes ces prestations sont payantes).	The health club and spa offers aerobics, a gym, sauna, steam room and massages (all activities incur additional fees).
Le Dr. Morse offre toutes les connaissances et les expériences qu’il a connues au sein de son club de remise en forme dans des vidéos gratuites sur YouTube.	Dr. Morse offers all of the knowledge and experience he gathers from his health club in free YouTube videos.
Le club de remise en forme Spirit Health & Fitness club se trouve également sur place et propose des massages et des soins de beauté ainsi que des cours.	The Spirit Health & Fitness club is also on-site, providing massage and beauty treatments along with exercise classes.
Bien sûr, vous désirez vous joindre à un club de remise en forme quelconque, mais comment pouvez-vous faire entrer dans votre programme en constante évolution ?	Sure, you would like to join a fitness club of some kind, but how can you possibly fit it into your ever-changing schedule?
Par ailleurs, vous pourrez vous entraîner ou vous détendre dans le club de remise en forme et de loisirs Clann.	Tayto Park can be reached in a 5-minute drive, and guests can exercise or relax at Clann Fitness and Leisure Club.
Les avantages de l’entraînement en petit groupe pour les propriétaires de club de remise en forme, les professionnels de la remise en forme et les utilisateurs sont reconnus.	The valuable benefits of small group training for health club owners, fitness professionals, and exercisers are well acknowledged.
Cet hôtel 5 étoiles compte deux restaurants et bars servant une cuisine exquise, une piscine intérieure chauffée avec sauna et hammam et un club de remise en forme.	The five star luxury hotel includes two exquisite restaurants and bars, a heated indoor pool with sauna and steam room and fitness club.
Le club de remise en forme Elite inclut une salle de fitness entièrement équipée avec entraîneurs personnels, un sauna, un hammam et des massages professionnels.	The Elite Health Club offers a fully equipped gym featuring personal trainers, as well as a sauna, steam room and professional massage treatments.
Par ailleurs, vous accéderez gratuitement au club de remise en forme à seulement 5 minutes, où vous profiterez d'une piscine, d'une salle de sport et d'un sauna.	Guests have free access to the Fitness Club, which is just 5 minutes' away and offers a pool, gym and sauna.
Ceux qui sont satisfaits avec le club de remise en forme dans le chalet individuel, et même au premier étage, des questions à choix de revêtement de sol ne sont pas particulièrement gênés.	Those who are satisfied with the fitness club in the individual country cottage, and even on the first floor, flooring choice questions are not particularly bothered.
Le club de remise en forme et de bien-être Club Vitae est doté d'une piscine de 22 mètres de long, d'une baignoire spa, d'un sauna, d'un hammam et d'une salle de sport.	Club Vitae Health and Fitness Club has a 22-metre swimming pool, a spa bath, sauna, steam room and gym.