clot

caillot

It works by blocking the synthesis of certain clotting factors.	Il agit en bloquant la synthèse de certains facteurs de coagulation.
Thrombin plays a central role in the process of blood clotting.	La thrombine joue un rôle essentiel dans le processus de coagulation.
Vitamin K (phylloquinone), greatest effects: blood clotting.	Vitamine K (phylloquinone), effets principaux : coagulation sanguine.
Blood clotting is a normal process the body to prevent bleeding.	La coagulation sanguine est un processus normal de l'organisme pour prévenir les saignements.
This protein helps to control blood clotting and inflammation.	Cette protéine aide au contrôle de la coagulation et de l’inflammation.
Or you may only have a clotting problem.	Ou peut-être que vous avez un problème de coagulation.
You said he didn't have a history of clotting.	Vous disiez qu'il n'avait pas d'antécédent de coagulation.
Complications are possible with diabetes, poor blood clotting, hypertension and aspirin.	Des complications sont possibles avec le diabète, une mauvaise coagulation sanguine, l'hypertension et l'aspirine.
See if you can't get him to start clotting.	Vois si tu peux faire en sorte qu'il commence à coaguler.
There was clotting in the lungs, as well.	Il y avait coagulation également dans les poumons.
If you have any clotting problems.	Si vous avez des problèmes de coagulation.
Let us know if you have any bleeding or any blood clotting problems.	Dites-nous si vous avez des saignements ou des problèmes de coagulation sanguine.
Pineapple extract may inhibit platelet clotting and is a known for its fibrinolytic properties.	L'extrait d'ananas peut inhiber la coagulation plaquettaire et est connu pour ses propriétés fibrinolytiques.
Also a blood test for clotting, determination of blood pressure is performed.	Aussi un test sanguin pour la coagulation, la détermination de la pression artérielle est effectuée.
So far, there's no evidence of clotting, and his pump is working well.	Jusqu'ici, pas de signe de caillots, et sa pompe fonctionne bien.
But what interests me the most is the clotting around the wound.	Mais le plus intéressant, c'est le caillot autour de la blessure.
No. If this is a clotting problem, it could be very serious.	Je rentre. Si c'est un problème de coagulation, ça peut être très dangereux.
So far, there's no evidence of clotting, and his pump is working well.	Aucun signe de coagulation, et sa pompe marche bien.
Thrombin is central for the complete process of blood clotting.	Celle -ci se trouve au centre du processus complexe de la coagulation sanguine.
I'm trying, but clearly she isn't clotting.	J'essaie, mais elle ne coagule pas.