clot

Electronic illustration of a clot in a coronary artery -	L'illustration électronique d'un caillot dans une artère coronaire -
A blood clot in a vein is called thrombosis.	Un caillot sanguin dans une veine est appelé thrombose.
Pulmonary embolism is defined as a blood clot in the lungs.	L’embolie pulmonaire est définie comme un caillot sanguin dans les poumons.
For example, any entity is a clot of energy.	Par exemple, toute entité est un caillot d’énergie.
Thus, when the two components are mixed together they clot instantly.	Ainsi, lorsque les deux composants sont mélangés, ils coagulent instantanément.
There's nothing to see but a clot might have formed.	On ne voit rien mais un caillot peut s'être formé.
That's a scary way of saying that she won't clot.	C'est une façon effrayante de dire qu'elle ne se referme pas.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin, and a clot is formed.	La thrombine convertit alors le fibrinogène en fibrine et un caillot apparaît.
The clot after tooth extraction is essential for a successful wound healing.	Le caillot après une extraction dentaire est essentiel pour la cicatrisation réussie.
And if it's not a clot?	Et si ce n'est pas un caillot ?
The use of erythrocytes,which are in the tube after the clot forms.	L'utilisation des érythrocytes,qui sont dans le tube après la formation du caillot.
The fibrin monomers aggregate and form a fibrin clot.	Les monomères de fibrine s’ agrègent et forment un caillot fibrineux.
It binds to thrombin and prevents thrombus or clot formation.	Il se lie à la thrombine et empêche la formation de thrombus ou un caillot.
Do they have any idea what caused the clot?	Ils ont une idée de l'origine du caillot ?
There's no clot, no edema, and yet he still can't breathe.	Aucun caillot, aucun oedème, et pourtant il n'arrive pas à respirer.
He threw a clot and lost the use of his legs.	Un caillot artériel lui a retiré l'usage de ses jambes.
It results in prevention of blood clot formation.	Il a pour résultat la prévention de formation de caillot sanguin.
I'm there, but I can't engage the clot.	Je suis dedans, mais je ne peut pas engager le caillot.
In the days following the extraction, take care to let your clot heal.	Durant les jours après l'extraction, laissez votre caillot guérir.
OK, but your head'll clot. And you know what?	D'accord, mais tu vas faire une embolie. Et tu sais quoi ?