closeness

Tea can express an intimacy and feeling of closeness.
Thé peut exprimer une intimité et le sentiment de proximité.
This closeness is possible only because of the Avatar.
Cette proximité est possible seulement à cause de l'Avatar.
It gets a sense of closeness that a sponsor is Hitachi.
Il obtient un sens de rapprochement qu'un garant est Hitachi.
And by this closeness you will be true educators.
Et par cette proximité, vous serez de véritables éducateurs.
In this sense 'to serve' means closeness, it requires familiarity.
En ce sens, ‘servir' signifie proximité, demande de la familiarité.
I think she's jealous of my closeness to my dad.
Je crois qu'elle est jalouse de ma complicité avec mon père.
To each one I assure my spiritual closeness in prayer.
J'assure à chacun ma proximité spirituelle dans la prière.
There is formality that decreases the feeling of closeness.
C’est une formalité qui diminue le sentiment de proximité.
I accompany you with my prayer and my closeness.
Je vous accompagne par ma prière et ma proximité.
The closeness to nature normalizes our energies.
La proximité de la nature normalise nos énergies.
Therefore the Pope wished to express his fraternal closeness.
Ainsi, le Saint-Père a voulu exprimer sa proximité fraternelle ».
Affect / Affective: feelings of closeness and affection toward another person.
Affection/Affectif : sentiment de proximité et de tendresse envers une autre personne.
Adults greatly benefit from closeness to these young ones.
Les adultes reçoivent beaucoup de la proximité avec ces jeunes.
Let this closeness be expressed in a special way towards your priests.
Que cette proximité s’exprime de façon particulière envers vos prêtres.
The pool and the closeness to the beach.
La piscine et la proximité de la plage.
This is an attitude of closeness and dialogue.
C’est une attitude de proximité et de dialogue.
We ask the Pope to show us his closeness and solidarity.
Nous demandons au Pape de nous démontrer sa proximité et sa solidarité.
But the young people today are asking us for closeness.
Mais les jeunes nous demandent aujourd'hui la proximité.
And we offer you our closeness, our prayer and concrete help.
Et nous vous offrons notre proximité, notre prière et une aide concrète.
I assure you of my closeness and my encouragement.
Je les assure de ma proximité et de mes encouragements.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict