clink

tinter

See your bank account clinking with money.	Consultez votre compte en banque avec l’argent tinter.
Behind the clinking of money and the play of colours there hides a harrowing cry for help, if you have the ears to hear it.	Sachons entendre, derrière ce tintement de sous et ces effets de couleurs, leur déchirant appel à l’aide.
For the robotic insect, when we make the steel frame, will insert the electronic parts to have the movements of opening mouth, clinking eyes, stomach breathing, etc.	Pour l' insecte robotique, lorsque nous fabriquons l'armature en acier, nous insérerons les pièces électroniques pour avoir les mouvements d'ouverture de la bouche, les cliquetis des yeux, la respiration de l'estomac, etc.
We'd better pull over; I heard something clinking in the engine.	Nous ferions mieux de nous arrêter ; j'ai entendu quelque chose tinter dans le moteur.
I remember the clinking of glasses toasting the bride and groom's happiness.	Je me souviens du tintement des verres trinquant à la bonheur des mariés.
My brother was clinking plates and splashing water on the floor while he was washing the dishes.	Mon frère faisait tinter les assiettes et éclaboussait de l'eau sur le sol pendant qu'il faisait la vaisselle.
No, that's it. It's just... CLINKING	Non, c'est juste... Je peux te rappeler ?
Clinking glasses is convenient: most of the goblets are crystal cups, with light and thin texture and crystal clear walls.	Les verres cliquetis sont pratiques : la plupart des gobelets sont des tasses en cristal, à la texture légère et fine et aux murs cristallins.
You can't hear the clinking.	On entend pas...
I don't have any cash right now. (ICE CLINKING IN GLASS)	Je ne dispose pas vraiment de liquidités ces temps-ci.
I don't have any cash right now. (ICE CLINKING IN GLASS)	Je n'ai pas d'argent liquide en ce moment.