climb

grimper

Have you ever climbed the stairs of the Eiffel Tower?	Avez-vous déjà gravi les escaliers de la Tour Eiffel ?
They climbed a hill to the wall along the border.	Ils ont gravi une colline jusqu’au mur longeant la frontière.
Then he climbed up to the roof and jumped.	Puis il est monté sur le toit et a sauté.
Khumbila, a sacred mountain which has never been climbed.	Khumbila, une montagne sacrée qui n’a jamais été escaladée.
It is climbed all over an ivy-shaped plant and is painful.	Il est grimpé sur une plante lierre-façonnée et est douloureux.
We climbed on board to see if Jason was okay.	Nous sommes montés à bord pour voir si Jason allait bien.
Gingile climbed, wondering why he didn't hear the usual buzzing.	Gingile grimpa, se demandant pourquoi il n'entendait pas le bourdonnement habituel.
When I see the mountains that we climbed together.	Quand je vois les montagnes que nous avons gravies ensemble.
You think he could have climbed down from the roof?	Tu penses qu'il a pu descendre du toit ?
Then it climbed the bare hills under the Aegean sky.	Alors elle a escaladé les collines nues sous le ciel égéen.
Neuville climbed to third, a minute behind Ogier.	Neuville grimpe ainsi au troisième rang, une minute derrière Ogier.
How many pilgrims and devout people have climbed up there!	Combien de pèlerins et de fidèles sont montés là-haut !
The four Torrez climbed into the jeep and left.	Les quatre Torrez sont montés dans le jeep et sont partis.
You climbed out the window, but you forgot your belt.	Vous êtes sorti par la fenêtre, mais vous avez oublié votre ceinture.
She has climbed so quickly to the top of the game.	Elle a grimpé tellement vite au sommet de la discipline.
Bernie came back into the room and climbed into bed.	Bernie est revenu dans la pièce et a grimpé dans son lit.
You mean he climbed out of the window?	Vous voulez dire qu'il est sorti par la fenêtre ?
I climbed up and carried you down, that's what happened.	J'ai escaladé et t'es attrapé, voilà ce qui s'est passé.
She went to the loo and climbed out the window.	elle est allée aux toilettes et s'est éclipsée par la fenêtre.
She came close to me so I climbed on the table.	Elle s'est approchée de moi, alors j'ai grimpé sur la table.