climb out

Dictionary
Examples

I don't need to climb out of my window anymore, Dylan.	Je n'ai plus besoin de sortir par la fenêtre, Dylan.
Some guy tried to climb out a window.	Un type qui a essayé de descendre par la fenêtre.
I saw the baby climb out of a box. The baby?	J'ai vu le bébé sortir d'une boîte. - Le bébé ?
I can't climb out if my hands are on my head.	Je peux pas sortir avec les mains sur la tête.
She didn't mean climb out a window and go gallivanting.	Elle ne voulait pas dire sortir par la fenêtre pour se balader.
Well, he's not just gonna climb out of there himself.	Il ne va pas sortir de là tout seul.
Look, just climb out the window. I'll come get you.	Écoute, enjambe la fenêtre. Je viens te chercher.
We can climb out onto the roof.	On pourra grimper sur le toit.
Use the art... as a ladder to climb out of my life.	Me servir de l'art comme d'une échelle pour m'évader de ma vie.
I... I had to climb out of the bathroom window.	J'ai... J'ai dû sortir par la fenêtre de la salle de bains.
Why can't you just climb out?	Et tu ne peux pas sortir de là ?
Well, can you guarantee that she's not gonna climb out on the ledge tomorrow?	Pouvez-vous garantir qu'elle ne va pas grimper - sur une corniche demain ?
I'll never climb out of here.	Je ne vais jamais sortir d'ici.
Chances are pretty slim that I'm gonna climb out.	Il y a vraiment peu de chances que je puisse escalader.
Do I look like the "climb out the bathroom window" type?	Est-ce que j'ai l'air du genre à escalader la fenêtre des WC ?
Just say the word, and we will climb out that window right now.	Tu n'as qu'à dire un mot et on s'enfuit par la fenêtre.
I'll never climb out of here.	Je ne suis jamais sortie d'ici.
You climb out from the window.	Tu t'es échappée par la fenêtre.
Or climb out of a well?	Ni sortir d'un puits ?
Son, you really couldn't climb out of this?	Tu ne pouvais vraiment pas remonter ?