cliché

Dictionary
Examples

Then prepare the metal cliche completely repeating contours of drawing.	Puis préparent le patron métallique répétant entièrement les contours du dessin.
Well, yeah, he's a little cliche, but I mean...	Bien, oui, il est un peu cliché, mais je veux dire...
So you're saying I'm some kind of cliche?	Donc tu dis que je suis une sorte de cliché ?
You think I don't know that I'm a cliche?	Vous pensez que je ne sais pas que je suis un cliché ?
But this is a cliche, you realize.	Mais c'est un cliché, tu le réalises
And then the cliche came to haunt us.	Et là, le cliché est revenu nous hanter.
I know it sounds cliche, but...	Je sais que ça à l'air cliché, mais...
It's a cliche 'cause it works.	C'est un cliché parce que ça marche.
I know it's cliche, but what straight guy hasn't?	Je sais que c'est cliché mais quel hétéro n'y a pas pensé ?
That's not a little cliche?	Ça fait pas un peu cliché ?
It's a little cliche, right?	C'est un peu cliché, non ?
I know that's all a bit cliche, but...	Je sais que ça fait un peu cliché.
Are you trying to be a cliche?	T'essayes d'être un cliché ?
I know it's a cliche.	Je sais que c'est un cliché.
Which might be a good thing, if you're as cliche as your fears.	Ce qui pourrait être une bonne chose, si vous êtes aussi clichés que vos craintes.
It's a cliche, but it's true.	C'est un cliché, mais c'est vrai.
You've either heard or used this cliche, but what do you know about beavers?	Vous avez soit entendu ou utilisé ce cliché, mais que savez-vous sur le castor ?
I will start with a cliche.	Je vais commencer par un cliché.
I know that sounds like a cliche.	Je sais que ça fait cliché.
I'm already a cliche.	Je suis déjà un cliché.