clean-up

Dictionary
Examples

We will help you determine the liability for clean-up operations.	Nous vous aiderons à déterminer la responsabilité des opérations d'assainissement.
Beijing has already begun a massive clean-up for the 2008 Games.	Beijing a déjà commencé le grand nettoyage pour les Jeux de 2008.
It's easy, safe, chemically free, and clean-up is a breeze.	C'est facile, sûr, chimiquement libre et le nettoyage est un jeu d'enfant.
A sense of belonging can be developed through scheduled clean-up times.	Un sentiment d'appartenance peut être développé à travers des temps de nettoyage programmés.
Effects from extraction and clean-up must be taken into account.	Les effets de l’extraction et de la purification doivent être pris en compte.
Well, most likely, it's a clean-up job.	Eh bien, plus probablement, c'est un travail de nettoyage.
Plus, it includes a removable weighing tray for easy clean-up.	De plus, il comprend un plateau de pesée amovible pour un nettoyage facile.
Organise periodic solid waste clean-up campaigns (see guidance note 1).	Organiser des campagnes périodiques de nettoyage des déchets solides (voir la note d’orientation 1).
The Tribunal first considered the question of radiological clean-up costs.	Le tribunal a d'abord examiné la question du coût du nettoyage radiologique.
I've got a crew running clean-up at the facility right now.	J'ai une équipe chargée de nettoyer les bâtiments dès maintenant.
Vieques has been sectioned off for the purpose of clean-up activities.	Vieques a été découpée en plusieurs parties aux fins des activités de nettoyage.
Look, this isn't just a clean-up job anymore.	Ce n'est plus juste un travail de nettoyage maintenant.
Wow. Looks like someone forgot to sing the clean-up song.	Wow. Il semblerait que quelqu'un ait oublié de chanter la "chanson du ménage"
Addition to products (before extraction and clean-up process).	Ajouts dans les échantillons (avant l’extraction et la purification).
Addition to products (before extraction and clean-up process),	ajouts dans les échantillons (avant l’extraction et la purification),
The loss of compounds during the clean-up shall be checked during validation.	La perte de composés durant la purification est vérifiée durant la validation.
Several methods determine a specific clean-up procedure.	Plusieurs méthodes déterminent un procédé de purification spécifique.
Wow. Looks like someone forgot to sing the clean-up song.	Il semblerait que quelqu'un ait oublié de chanter la "chanson du ménage"
The clean-up after the flood is expected to last till 2001.	Les opérations de nettoyage devraient durer au moins jusqu'en 2001.
These straws are made in Bali and support local plastic clean-up efforts.	Ces pailles sont fabriquées à Bali et appuient les efforts de nettoyage du plastique local.