claustrophobie

Dictionary
Examples

Je suis également très nerveux au sujet des espaces fermés, claustrophobie.	I am also very nervous about closed spaces, claustrophobia.
Ces salles de bain n'ont pas de fenêtre, et sont si petits qu'ils causent claustrophobie.	These bathrooms don't have a window, and are so small that they cause claustrophobia.
C'est mauvais pour ma claustrophobie.	This is not good for my claustrophobia!
La thérapie comportementale cognitive (CBT) peut être utilisée pour aider à traiter des personnes affectées par claustrophobie.	Cognitive behavioral therapy (CBT) may be employed to help treat individuals affected by claustrophobia.
L’intérieur de la mine donne un sentiment de claustrophobie et l’air y est raréfié.	Inside the mine, it's claustrophobic and the air is thin.
Les phobies comme l'agoraphobie, claustrophobie, acrophobie, phobies animaux, la phobie simple, phobie sociale, etc.	Phobias as agoraphobia, claustrophobia, acrophobia, animal phobias, simple phobia, social phobia, etc.
Nous n’avons pas eu de témoin ayant eu une sensation de claustrophobie dans le tunnel.	We have not encountered an NDEr with a claustrophobic sense in the tunnel.
La douleur était de retour et j'étais submergée de claustrophobie et de profond désespoir et de négativité.	The pain was back and I was overwhelmed with claustrophobia and deep despair and negativity.
Ce n'est pas un jouet, il n'est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes qui souffrent de claustrophobie.	This is not a toy, it is not intended to be used by kids or persons who suffer from claustrophobia.
Je m'interroge bien au chaud dans ma caisse, au sein d'une obscurité totale, et souffrant à peine d'un léger sentiment de claustrophobie.	I ask myself snuggled up nice and warm in my box, in complete darkness, barely suffering from a slight feeling of claustrophobia.
Nous souffrons tous un peu de claustrophobie, puisque certains d'entre nous n'ont pas été en mesure de rentrer chez eux et tentent d'aider certaines familles à s'installer.	We are all suffering a little bit of cabin fever because some of us have not been able to get home and are trying to help some of our families to move around the place.
Les espaces clos dans lesquels apparaissent ces acteurs se reflètent aussi dans la structure que Rottenberg construit autour de la vidéo dans la galerie, pour imprégner le spectateur de la claustrophobie de la pièce.	The enclosed spaces in which these actors appear are echoed by the structure that Rottenberg builds around her video in the gallery, immersing audiences in the claustrophobic setting of the piece.
Une thérapie est nécessaire pour les guérir, ce qui n'est pas possible au moyen d'actions politiques, tout comme ne peuvent l'être la claustrophobie, la peur des espaces clos, ou l'arachnophobie, la peur des araignées.	Therapy is needed to help cure them, and they cannot be cured through political action, just as claustrophobia, the fear of enclosed spaces, or arachnophobia, the fear of spiders, cannot.
Il est généralement associé à la phobie contraire, la claustrophobie et en fonction du niveau, peut encourir de la difficulté à utiliser les transports en commun, à l'incapacité de quitter la maison, parfois pendant de très longues périodes.	It is usually coupled with the opposite phobia, claustrophobia and depending on the level, can incur from difficulty using public transport, to the inability to leave home, sometimes for very long periods.
La disposition des meubles me donne une sensation de claustrophobie.	The layout of the furniture makes me feel claustrophobic.
Je ne prends jamais l’ascenseur. Je souffre de claustrophobie.	I never use an elevator. I suffer from claustrophobia.
Je n'aime pas jouer à cache-cache parce que ça me donne de la claustrophobie.	I don't like sardines because I'm quite claustrophobic.
Oui c'était un tunnel blanc et vaporeux et pendant un instant, j'ai fait un peu de claustrophobie.	Yes It was a white and filmy tunnel and I felt slightly claustrophobic for an instant.
La claustrophobie ne se manifeste pas de la même manière pour tout le monde.	Claustrophobia doesn't manifest itself in the same way in everyone.
On souffre tous de claustrophobie la première fois.	Almost everybody gets a touch of claustrophobia first time down.