classiste

Translator
Examples

Pourtant, une structure de représentation classiste bourgeoise se définissait en ce plan.	In that design, however, it was defined a structure of classist representation for the bourgeoisie.
Pour le progressisme, le caractère classiste de la démocratie signifie, en tout cas, un hiéroglyphe incompréhenssible ou un dogme marxiste démodé.	Because for progressivism, the class nature of democracy is, in the best of cases, an incomprehensible hieroglyphic or else a demodé Marxist dogma.
Tout cela n’arrivera pas par génération spontanée ou sous la stimulation d’organisations conspiratives, ni par une graduelle et pacifique organisation classiste du prolétariat .	All this will not happen by spontaneous generation, under the stimulation of conspiratorial organizations or by a gradual and peaceful classist organization of the proletariat.
Concernant les succès théoriques ou politiques, je pense que l’organisation a seulement été en mesure de rétablir une tradition classiste de l’anarchisme argentin, qui avait été perdue.	Referring to theoretical successes or political successes, I believe the organization was just able to recuperate a classist tradition of Argentine anarchism that had been lost.
Cependant l'absence du prolétariat en tant que force présente dans la crise politique ukrainienne est en définitive la conséquence de l'absence de la moindre organisation classiste qui représente et défende ses intérêts.	However, the absence of the proletariat as a force present in the Ukrainian political crisis is ultimately the result of the total absence of any classist organization that represents and defends its interests.
Le duc vient d'une famille aristocratique très classiste.	The duke comes from a very classist aristocratic family.
Tu es une personne classiste si tu penses que tu es supérieur à une personne pauvre.	You're a class-conscious person if you believe that you're superior to a poor person.
Gonzalo dit qu'il n'est pas raciste, mais je l'ai vu interagir avec les gens et il est évident qu'il est classiste.	Gonzalo says that he's not racist, but I've seen him dealing with people and it's obvious that he's classist.
La rupture avec les forces et les orientations réformistes, collaborationnistes, l’adoption des méthodes et des moyens de lutte classiste et l’organisation de classe sont une nécessité pour la défense prolétarienne, avant de pouvoir passer à l’offensive.	The rupture with reformist, collaborationist orientations and forces, the adoption of classist methods and means and class organization are a necessity for the proletarian defense, before being able to go on the offensive.