classicisme

Dictionary
Examples

Sa créativité donne une nouvelle forme à un classicisme intemporel.	The creativity gives new forms to a timeless classic.
Une réinterprétation contemporaine du classicisme et de l'élégance éternelle des garde-temps traditionnels.	A contemporary reinterpretation of classicism and the eternal elegance of traditional timepieces.
L'Hotel Cerretani Firenze MGallery by Sofitel mêle classicisme et modernité.	Classicism and modernity meet at the Hotel Cerretani Firenze MGallery by Sofitel.
Ici, l'architecture oscille entre le médiéval et le classicisme.	It architecture oscillates between the mediaeval and the classicist.
Rolex est l'essence du classicisme horloger avec une touche d'élégance moderne.	Rolex is the essence of classic watch-making, with a touch of modern elegance.
Kitsch, rétro, classicisme : il est le roi de l’« Americana ».	Kitsch, retro, classic; he is the king of Americana.
Certains architectes ont refusé entièrement les idées modernistes et sont revenus au classicisme.	Some architects have completely refused modernist ideas and have returned to classicism.
Fonctionnalité parfaite, classicisme essentiel des formes, matières et détails précieux.	Perfect functionality, classic forms, prestige materials and detailing.
Le siècle d'Auguste est celui de l'âge d'or du classicisme romain.	The century of Augustus was the golden age of Roman Classicism.
La collection Apta exprime son esprit originel fait de rigueur, de classicisme et d’élégance intemporelle.	The Apta collection harnesses its original rigour, classicism and timeless elegance.
Un vin moderne et actuel, d'un coupage très différent au classicisme de Vega Sicilia.	A modern and up-to-date wine, quite unlike the classicism of Vega Sicilia.
Le style Empire - le prochain style français qui est une variante du classicisme.	The Empire style - the next French style that is a variant of classicism.
Je ne suis intéressé que par le classicisme.	Now, the Classical Age is the only age that interests me.
Conçu par Gunnar Asplund et achevée en 1928, il est un parfait exemple de classicisme nordique.	Designed by Gunnar Asplund and completed in 1928, it is a perfect example of Nordic Classicism.
Le pavillon de la source de Ferdinand est aussi un représentant important du classicisme.	A substantial representative of Classicism is the pavilion of Ferdinand Spring.
La rigueur et l’harmonie du classicisme apportent l’harmonie de la pensée et la logique du raisonnement.	Rigor and harmony of Classicism bring harmony of thought and the logic of reasoning.
Entièrement restauré, il a ouvert ses portes en juillet 2008 et présente une belle harmonie entre classicisme et innovation.	Fully refurbished, it opened in July 2008 and offers a perfect combination between classicism and innovation.
De nombreux tableaux des années 1640 montrèrent néanmoins l'influence du classicisme dans son style et son esprit.	Many of Rembrandt's paintings of the 1640s show the influence of classicism in style and spirit.
Découvrez un mélange de luxe et de classicisme, et des équipements haut de gamme dans un style contemporain.	Experience a bold mix of luxury and purism, high-end functionality and contemporary decor.
Le Premier design d\'attribut allie sobriété et classicisme avec une habileté moderne qui s\'exprime parfaitement dans les montres.	The Premier design attribute combines sobriety and classicalism with a modern cleverness that is perfectly expressed in the watches.