classe préparatoire

class which prepares students for the Grandes Écoles entrance exams

Dictionary
Examples

J'ai fait deux ans de classe préparatoire littéraire.	I did two years of preparatory literary class.
En classe préparatoire, les enfants étudient notamment la mathématique, l'observation de la nature et de l'environnement, ainsi que les arts et la culture.	In preschool, children learn mathematics, environmental and natural awareness as well as art and culture.
Actuellement, environ 25 élèves étudient cette langue dans les huitième et neuvième classes et 12 autres dans la huitième classe préparatoire.	At present, there is a class composed of around 25 pupils from the eighth and ninth grades, and another one of 12 pupils from the preparatory eighth grade.
La journée de la classe préparatoire dure environ quatre heures.	Preschool days last about four hours.
Le nombre minimum d'enfants dans une classe préparatoire est de sept et le maximum de quinze.	The minimum number of children in a preparatory class is seven and the maximum fifteen.
Etudiante en école de commerce après 2 ans de classe préparatoire ECE (économique et commerciale, option économie).	Student in business school after 2 years of preparatory class ECE (economic and commercial option economy).
Bienvenue dans la classe préparatoire	Welcome to the first grade class.
Créé par trois étudiants en classe préparatoire, effiPilot cherche à mesurer, grâce à un traitement algorithmique, la consommation d’énergie des bâtiments.	Created by three students, effiPilot looks to measure, using an algorithm, energy consumption of buildings.
Je lui ai apporté des échantillons de mon travail d'un semestre de classe préparatoire à Offenbach, et il m'a prise (automne 1929-début 1933).	I submitted work samples from a preliminary-class semester in Offenbach, for which he accepted me (fall 1929 to the beginning of 1933).
Cette enquête était fondée sur des cas signalés dans des écoles où des enfants immigrants abordant la classe préparatoire ou l'enseignement de base ne possédaient pas de permis de séjour.	The inquiry was based on cases found in schools where some immigrant children starting preparatory class or basic education did not have a residence permit.
Concrètement, durant l'année scolaire 2003/04, 30 enfants roms ont fréquenté la classe préparatoire de six semaines, et tous ont reçu leurs jeux de livres et fournitures scolaires pour commencer l'école.	Concretely, in the 2003/04 school year, 30 Roma children have been covered by the six-week-long preparatory class, and all of them have received their sets of textbooks for starting school.