classer

to classify

Cet Ajusteur, habitant à l’intérieur et regardant à l’extérieur, donna à Caïn un net avantage de supériorité qui le classa avec la tribu d’Adam, laquelle était grandement crainte.	And this Adjuster, dwelling within and looking out, gave Cain a distinct advantage of superiority which classed him with the greatly feared tribe of Adam.
Cet Ajusteur, habitant à l’intérieur et regardant à l’extérieur, donna à Caïn un net avantage de supériorité qui le classa avec la tribu d’Adam, laquelle était Adam.	And this Adjuster, dwelling within and looking out, gave Cain a distinct advantage of superiority which classed him with the greatly feared tribe of Adam.
Il classa les îles dans trois groupes différents.	Wallace classified islands into three different types.
En Juillet 2005, la CNN classa Mill Valley en dixième position des 100 meilleurs endroits où vivre.	In July 2005, CNN ranked Mill Valley tenth on its list of the 100 best places to live.
Le Team USA remporta la régate avec 31 points, alors que l’Espagne se classa seconde avec 34 points.	The United States team claimed first with 31 points while Spain dropped to second with 34 points.
Grand-père classa mon problème non seulement comme une maladie physique mais aussi, à travers son œil spirituel, comme une initiation.	Grandpa saw my fever as not only a physical illness but with his spiritual eye he saw it as an initiation.
Le 8 avril, quand mon tour vint de me représenter, un paquet de gauloises me classa dans les trois ou quatre élus.	On April 8, when my turn came, a package of Gauloise cigarettes got me among the three or four chosen ones.
Formant équipe avec Andrew Cape, Alex Thomson se classa second à la précédente édition de la Barcelona World Race à bord de son antérieur Hugo Boss.	Alex Thomson took second place in the first edition of the Barcelona World Race with Andrew Cape onboard the former Hugo Boss.