class conflict

Dictionary
Examples

The past year has been characterized by a significant intensification of class conflict around the world.	L'année écoulée s’est caractérisée par une intensification considérable des conflits de classe dans le monde.
Amidst the intensification of class conflict, these forces have moved sharply to the right, seeking ever more directly to assume the mantle of state power, as they have done in Greece.	Dans le contexte d'une intensification des luttes de classes, ces forces vont violemment à droite, cherchant toujours plus directement à diriger l'État capitaliste, comme ils le font en Grèce.
Social inequality inevitability generates social and class conflict.	Les inégalités sociales génèrent inévitablement des conflits sociaux et de classe.
It is not a general question, Mr Menrad, of partnership or class conflict.	Il ne s'agit pas, M. Menrad, de l'alternative opposant la lutte des classes au partenariat.
It may be underlying economic conditions and class conflict or changing fashions of a restless human spirit.	Ce peut être des conditions économiques et conflit de classe fondamental ou des modes changeantes d'un esprit humain agité.
But does not history really know of cases of class conflict between the economy and the state?	Mais l'histoire ne connaît-elle pas de cas d'opposition entre l'Etat et l'économie ? Si !
It may be underlying economic conditions and class conflict or changing fashions of a restless human spirit.	Il peut s'agir de conditions économiques et de conflits de classe ou de changements de mode d'un esprit humain agité.
The simultaneous development of a movement among workers and student youth portends a major eruption of social and class conflict in the United States and internationally.	Le développement simultané d’un mouvement parmi les travailleurs et les lycéens présage d’une éruption majeure de conflits sociaux et de classe aux États-Unis et à l’échelle internationale.
But that also means calming down class conflict, pretending that there are no interests of the rich and interests of the poor.	Mais cela reviendrait à vouloir calmer la lutte des classes, ou prétendre qu’il n’y a pas d’un côté les intérêts des plus riches et de l’autre ceux des plus pauvres.
Throughout the world, social and class conflict is erupting to the surface through an increase in strikes and the growth of anti-capitalist sentiment among workers and young people.	Dans le monde entier, les conflits sociaux et de classe éclatent donnant lieu à un nombre grandissant de grèves et de la montée du sentiment anticapitaliste parmi les travailleurs et les jeunes.
Thailand is going through the throes of an incredible class conflict right now between the rich and the poor, and neither side seems to want to back down.	Le pays est actuellement en proie à une féroce lutte des classes entre les riches et les pauvres et aucune des deux parties ne semble disposée à faire des compromis.