clarify

clarifier

Or at least a box with each choice to clarify.	Ou au moins une boîte avec chaque choix pour clarifier.
A coach can help you clarify your vision and goals.	Un coach peut vous aider à clarifier votre vision et objectifs.
This forces us to clarify the virtue of exorcism (23).	Cela nous obligera à préciser la vertu de l'exorcisme (23).
The answer to this question is able to clarify much.	La réponse à cette question est en mesure de clarifier beaucoup.
It is good that we clarify these fully justified issues.	Il est bon que nous éclaircissions ces questions entièrement justifiées.
What features and nuances can help clarify the situation?	Quelles caractéristiques et nuances peuvent aider à clarifier la situation ?
It is imperative, Mr Commissioner, that you clarify your intentions.	Il est impératif, Monsieur le Commissaire, que vous clarifiez vos intentions.
It was agreed that the commentary could clarify that matter.	Il a été convenu que le commentaire pourrait clarifier cette question.
Please clarify whether the Centre has been set up.	Veuillez préciser si le Centre a été mis en place.
Science does not clarify the true causes of bruxism.	La science ne clarifie pas les vraies causes du bruxisme.
Footnotes added since 1993 help clarify these points.	Des notes ajoutées depuis 1993 aident à clarifier ces points.
At this point, it might be useful to clarify the process.	À ce stade, il pourrait être utile de clarifier le processus.
The Council considers it necessary to clarify certain provisions.	Le Conseil estime qu'il est nécessaire de préciser certaines dispositions.
I also think we must all clarify our respective roles.	Je pense aussi que nous devons tous clarifier nos rôles respectifs.
Please clarify if necessary the availability in advance with us.	S'il vous plaît préciser si nécessaire la disponibilité à l'avance avec nous.
In this respect, my delegation wishes to clarify the following.	À cet égard, ma délégation voudrait apporter les éclaircissements suivants.
Mr President, I would like to clarify just two things.	Monsieur le Président, je voudrais préciser deux choses seulement.
She is not obliged to clarify these issues?	Elle n'est pas obligé de clarifier ces questions ?
The State party should adopt necessary measures to clarify this situation.	L'État partie devrait adopter les mesures voulues pour clarifier cette situation.
It also helps clarify things for me now.	Cela aide également à clarifier des choses pour moi maintenant.