clap

He marvels himself more than the audience laughs or claps.	Il s'émerveille plus que l'auditoire rit ou applaudit.
The two claps symbolize unity, masubi.	Les deux claps symbolisent l'unité, masubi.
Flip Gen adds noise for percussion, claps, or hats.	Flip Gen ajoute du bruit pour les percussions, les claps ou les hats.
At the finish line the champion of the team Astana claps his hand on the heart.	Sur la ligne, le champion de l'équipe Astana frappe sa main sur le cœur.
It's OK, let's just work on the claps.	C'est bon ! Si on bossait, plutôt ?
Nine engines to choose from, plus a dedicated clap engine for both electronic and acoustic claps.	Choisissez parmi neuf moteurs, plus un moteur de claps dédié pour les claps électroniques et acoustiques.
Nine engines to choose from, plus a dedicated clap engine for both electronic and acoustic claps.	Choisis parmi neuf moteurs, plus un moteur de claps dédié pour les claps électroniques et acoustiques.
Maybe I could develop a rhythm of putting four quick claps at the end of a verse.	Peut-être que je pourrais développer un rythme de mettre quatre claps rapide à la fin d'un verset.
Free Find your phone inside a room, in a bag or a drawer with just a couple of claps.	Gratuit Trouvez votre téléphone dans une pièce, sac, tiroir avec juste un mot .
When he claps his hands, a cloud of flour is highlighted in a beam of light from the ceiling.	Lorsqu’il frappe ses mains l’une contre l’autre, un nuage de farine est éclairé par un faisceau lumineux provenant du plafond.
Xena looks concerned, but she just claps Gabrielle on the back and they start back towards the inn.	Xena a l’air inquiet, mais elle se contente de donner une tape dans le dos à Gabrielle et elles se redirigent vers l’auberge.
It could be anything from a few feeble claps from members in the audience, or it could be a very loud ovation.	Cela peut être n'importe quoi, quelques applaudissements discrets de certains membres du public, ou cela peut être une ovation.
It could be a few claps or a strong applause, and then nothing happens until the viewer leaves the stage, and again the audience will respond.	Cela peut être quelques claquements ou un fort applaudissement. Puis, rien ne se passe jusqu'à ce que le spectateur quitte la scène et à nouveau le public répondra.
I still remember the emotion I felt when, after two absent years, I was greeted by your warm welcome of cheers and the thunderous claps at the E3 reveal.	Je me souviens encore de l’émotion que j’ai ressentie lorsque, après deux années d’absence, j’ai pu ressentir votre accueil chaleureux et vos applaudissements lors de la révélation à l’E3.
I still remember the emotion I felt when, after two absent years, I was greeted by your warm welcome of cheers and the thunderous claps at the E3 reveal.	Je me souviens encore de l’émotion que j’ai ressentie lorsque, après deux années d’absence, j’ai pu vivre votre accueil chaleureux et vos applaudissements lors de la révélation à l’E3.
Anthony always claps when he laughs.	Anthony applaudit toujours quand il rit.
The hero wakes up in the middle of a storm: there are claps of thunder, and a flash of lightning illuminates the sky now and then.	Le héros se réveille au milieu d'une tempête : il y a des coups de tonnerre, et un éclair illumine le ciel de temps en temps.
Impeccable pedigree girl with big creative aura and neat smooth hips claps eyes on the promising picture with free access.	Impeccable fille de pedigree avec grande aura créative et hanches lisses soignées frappe les yeux sur l'image prometteuse en accès libre.
So they stand up in the center and everybody claps for him.	Alors ils se lèvent au centre et tout le monde l'applaudit.
Choose from nine engines, plus a dedicated clap engine for both electronic and acoustic claps.	Choisis parmi neuf moteurs, ainsi qu'un moteur dédié aux claps électroniques et acoustiques.