clam chowder

Dictionary
Examples

It is the clam chowder which came out in the Fisherman's Wharf of San Francisco.	C'est les pâtes du crabe qui est entré dehors dans le Quai du Pêcheur de San Francisco.
It is the clam chowder which came out in the Fisherman's Wharf of San Francisco.	C'est la soupe de poissons de palourde qui est entrée dehors dans le Quai du Pêcheur de San Francisco.
Work your way toward the sands, through streets of beach cottages, surf shops, and clam chowder joints.	Tracez votre chemin vers les plages, en traversant des rues ou s'alignent les cottages de plage, les boutiques de surf, et les restaurants de chaudrée de palourdes.
Romantically inclined visitors can sample scenic coastline drives, tour the wine country, admire the inhabitants of Monterey Bay Aquarium and enjoy clam chowder on Fisherman's Wharf.	Les visiteurs plutôt romantiques peuvent découvrir la côte en voiture, visiter les vignobles, admirer les locataires de l’aquarium de Monterey et déguster une soupe « clam chowder » sur Fisherman’s Wharf.
Do you want a clam chowder for lunch?	Veux-tu une soupe de palourdes pour le déjeuner ?
To start, I'll have the clam chowder and fried oysters.	Pour commencer, je prendrai la soupe de palourdes et les huîtres frites.
This clam chowder is different. It was coriander and parsley.	Cette soupe de palourdes est différente. Elle contient de la coriandre et du persil.
Aurora made us a clam chowder which is typical of Veracruz cuisine.	Aurora nous a préparé une soupe de palourdes qui est typique de la cuisine de Veracruz.
After a delicious bowl of clam chowder, we bought some taffy and strolled along the beach.	Après un délicieux bol de soupe de palourdes, nous avons acheté des caramels mous et nous nous sommes promenés le long de la plage.
Are you ready to order? - Yes. We would like to order the fish tacos and a bowl of clam chowder.	Êtes-vous prêts à commander ? - Oui. Nous voudrions commander les tacos de poisson et un bol de soupe de palourdes.
In addition to trying out some Manhattan Clam Chowder (the red kind), visitors to the city may want to enjoy fresh oysters at Tracks Raw Bar in Penn Station, as recommended by Sean of MurphGuide.com.	En plus d’essayer la poudre de palourde Manhattan (la rouge), les visiteurs de la ville voudront peut-être déguster des huîtres fraîches au Tracks Raw Bar à Penn Station, comme le recommande Sean du site web MurphGuide.com.
In addition to trying out some Manhattan Clam Chowder (the red kind), visitors to the city may want to enjoy fresh oysters at Tracks Raw Bar in Penn Station, as recommended by Sean of MurphGuide.com.	En plus d'essayer un peu de soupe aux palourdes de Manhattan (la palourde rouge), les visiteurs de la ville voudront peut-être profiter des huîtres fraîches au Tracks Raw Bar à Penn Station, comme recommandé par Sean de MurphGuide.com.
Clam chowder is usually served with crackers.	La soupe de palourdes est généralement servie avec des biscuits salés.