claironner

to trumpet

Et l’allègement de la dette claironné par les pays industrialisés ne représente qu’à peine un pour cent.	And the trumpeted debt relief by industrialised countries hardly presented 1 percent.
Le gouvernement français a claironné qu'il serait intraitable et que des têtes tomberaient.	The French Government has made loud noises about refusing to compromise and has warned that heads could roll.
ALDI a déjà claironné de construire un magasin temporaire pour les activités pour les enfants et les festivals de musique en été.	Aldi has already hinted at building temporary stores during musical festivals and childrens events in the summer.
Elle le claironne.	She tells the world about it.
Son site Internet claironne qu’il a autorisé les pays à faire augmenter leur déficit de 2 %.	Their website trumpets that they have allowed countries to expand their deficits by 2 %.
La présidence finlandaise, qui claironne son engagement envers la transparence, entretient résolument la division de l’Europe.	The Finnish Presidency, which trumpets its commitment to transparency, is keeping Europe painfully divided.
Écoute ce que je claironne	What I tell you, you better use it
Ce rapport claironne de manière enthousiaste que la conditionnalité est un instrument important pour justifier les aides publiques accordées aux agriculteurs.	This report enthusiastically trumpets the view that cross-compliance is an important instrument in justifying public support for farmers.