claire-voie

Dictionary
Examples

Dans la partie supérieure du frontispice se trouve une grande ouverture à claire-voie, sans rosace.	In the upper part of the frontispiece is a large opening skylight, without rosette.
Pour le transport de porte-charges spéciaux, comme des conteneurs à claire-voie, des conteneurs roulants ou semblables, Stöcklin propose des solutions intéressantes susceptibles de couvrir pratiquement tous les besoins.	For transport of special load carriers such as skeleton containers, rolling containers or similar, Stöcklin offers interesting solutions to cover virtually all requirements.
Faits de fines lattes de bambou à claire-voie, ils permettent aux opérateurs de procéder aux entrées et aux sorties des personnages, de voir et de diriger la manipulation de leurs marionnettes.	Made of fine strips of bamboo and providing a clear view, this allows the operators to make the entrances and exits of the characters and to see as they manage the manipulation of their puppets.
Il convient de se déplacer de manière à couvrir de façon représentative toutes les parties du secteur, y compris les zones couvertes de litière et les zones à claire-voie, lorsqu’il n’y a pas de danger à marcher sur les lattes.	Walking around shall be done in a manner which will sample representatively all parts of the sector, including littered and slatted areas when slats are safe to walk on.
Le sous-sol a des fenêtres à claire-voie pour la sécurité.	The basement has lattice windows for security
Et ce qui l'estacade à claire-voie il est libre !	And what the heck it's free!
La salle est par ailleurs couverte d’une claire-voie à caissons qui laisse entrer subtilement la lumière naturelle.	The room is covered by a coffered skylight that provides gentle natural lighting.
Dans le conteneur, on peut utiliser une litière absorbante plutôt qu'un fond à claire-voie et un récipient à déjections.	Absorbent bedding may be used in the containers in place of a slatted floor and tray.
Ils saisissent un certain nombre de poussins de chaque main (.wmv) et ils jettent et entassent ceux-ci dans des caisses à claire-voie (.rm).	They grab a number of chicks in each hand (.wmv) and then throw and cram them into crates (.rm).
Bien que j'aime que mes filles restent occupées, elle m'incite à considérer ce que les nesters vides d'estacade à claire-voie font avec du leur temps.	Although I love that my daughters stay busy, it does make me ponder what the heck empty nesters do with their time.
Empilez les barres sur des étagères en bois à claire-voie dans un endroit frais et sec. Les laisser reposer pendant au moins 3 semaines, afin qu’ils deviennent complètement sec et dur.	Stack the bars loosely on slatted wooden shelves in a cool, dry place and leave them for at least 3 weeks to season and become thoroughly dry and hard.
D'autres dans mon bâtiment de bureau se demandent sur ce que l'estacade à claire-voie va mais c'est CORRECTE parce qu'il me maintient dans le contact avec ce qui est pompé dans leurs têtes toute la journée.	Other people in my office building wonder what the heck is going on but that is OK because it keeps me in touch with what is being pumped into their heads all day long.