citer

to quote

Nous citons comme exemple la circoncision et le jeûne.	We cite as an example the circumcision and the fasting.
Ces lignes semblent incroyables, mais là aussi nous citons textuellement.	These lines seem incredible, but here too we are quoting verbatim.
Parmi les versions populaires, citons Skype, Vonage et Google Voice.	Some popular versions include Skype, Vonage and Google Voice.
Deuxièmement, nous citons selon vos besoins ou de nos suggestions.	Secondly We quote according to your requirements or our suggestions.
Deuxièmement, nous citons selon vos exigences ou nos suggestions.	Secondly We quote according to your requirements or our suggestions.
Parmi nos clients, citons Mannesmann Demag et le groupe DSD.	Our clients include Mannesmann Demag and the DSD Group.
Parmi les nombreux participants, citons également S. Exc.	Among the numerous participants, there was also S. Exc.
Deuxièmement, nous citons en fonction de vos exigences ou de nos suggestions.	Secondly We quote according to your requirements or our suggestions.
Parmi les nouvelles caractéristiques, citons de nouveaux coloris intérieurs et extérieurs.	Among the new features were some new interior and exterior colours.
Parmi ses qualités, citons la porte principale et le service blindé.	Among its qualities has main door and armored service.
Deuxièmement, nous citons en fonction de vos besoins ou de nos suggestions.	Secondly We quote according to your requirements or our suggestions.
Nous citons généralement dans les 48 heures suivant notre demande.	We usually quote within 48 hours after we get your inquiry.
Parmi les spécialités, citons les brochettes, le ndolé et le taro.	Among the specialties are brochettes, ndolé and taro.
Parmi ces réseaux, citons ceux implantés à Diégo Suarez, Fort-Dauphin et Mananjary.	Among these networks are those established in Diego Suarez, Fort-Dauphin and Mananjary.
Parmi ses nouvelles caractéristiques, citons de nouveaux coloris intérieurs et extérieurs.	Among the new features were some new interior and exterior colours.
Habituellement nous citons dans les 24 heures après réception de votre demande.	Usually we quote within 24 hours after we get your inquiry.
Nous citons habituellement dans les 48 heures après réception de votre demande.	We usually quote within 48 hours after we get your inquiry.
Nous citons habituellement dans les 24 heures après que nous obtenions votre enquête.	We usually quote within 24 hours after we get your inquiry.
Nous citons habituellement dans les 24 heures après que nous obtenions votre demande.	We usually quote within 24 hours after we get your inquiry.
Nous citons généralement dans les 24 heures après réception de votre demande.	We usually quote within 24 hours after we get your inquiry.