citer

to quote

Beaucoup de prédicateurs citent Romains 10 :13 en prêchant l'Évangile.	Many preachers quote Romans 10:13 when preaching the Gospel.
Les inspecteurs citent souvent le propriétaire pour ces violations.	Inspectors often cite the property owner for those violations.
Certaines personnes citent ICQ comme le premier programme à ajouter cette fonctionnalité.	Some people cite ICQ as the first program to add this feature.
Ils citent l’empoisonnement intentionnel et accidentel comme cause principale.	They cite intentional and unintentional poisoning as the main cause.
Je sais que beaucoup de gens citent Chronique 7 :14.	I know that many people quote II Chronicles 7:14.
Les rapports ne citent pas le trafic de personnes comme un problème.	Reports do not cite trafficking in persons as being a problem.
Les journalistes citent à titre d’exemple le cas de Ianoukovitch.	As an example, journalists cite the case of Yanukovych.
Les autorités belges citent également comme exemple une décision récente […].	The Belgian authorities also cite as an example a recent decision [...].
Ouais, j'ai jamais eu trop de patience pour ceux qui citent les Écritures.	Yeah, I've never had much patience for people who quote scripture.
Souvent ils ne comprennent pas ce qu'ils citent.	Often they do not even understand that which they quote.
C’est un grand problème quand ils Me citent toujours.	Is a big problem, that they always quote Me.
Je sais que beaucoup de gens citent Chronique 7 :14.	I know that someone may quote II Chronicles 7:14.
Les projets de développement citent souvent l'élimination de la pauvreté comme leur objectif principal.	Development projects often cite poverty eradication as their primary goal.
Ils citent également des référendums dont le résultat est négatif.	They also quote referendums that have given a 'no' result.
Ils citent les problèmes avec l'étude.	They cite problems with the research.
Retourne tous les articles qui citent n'importe lequel des articles écrits par ellis.	Return all papers that cite any of the papers written by ellis.
Les rapporteurs citent à trois reprises la discrimination contre les femmes âgées.	The rapporteurs refer three times in their report to discrimination against older women.
Ils citent de nombreuses raisons expliquant ces non-paiements.	Claimants cite many reasons for such non-payments.
Tous mes rapports ne citent pas Daniel.	Daniel's name doesn't appear in all of my reports.
Longtemps après votre disparition, des juristes citent votre cas et font référence au jugement.	Long after you are gone, lawyers quote your case and refer to the judgment.