cisailles

Dictionary
Examples

J'ai fourni les cisailles, le cheval est à moi.	Since I supplied the cutters, the horse is mine.
Equipé de cisailles circulaires pour tout type de matériau composé de fibres.	Equipped with circular shear cutter for all kind of material consisting of fiber.
Il peut être utile d'effectuer un double coupage lorsqu'on se sert de cisailles.	A two-cut approach may be useful when using shears.
Selon Iarocci, les clients utilisent les têtes de sciage et les cisailles sur la machine.	Iarocci says customers use both sawheads and shears on the machine.
Comment tu trouves ces cisailles ?	What do you think of these gardening shears?
Le traitement comprend l'utilisation de déchiqueteuses, broyeurs, presses et cisailles, stationnaires et portables.	Processing includes the use of shredders, crushers, balers, and stationary and portable shears.
Des cisailles traînaient sur le plancher de la remise.	There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed.
Les cisailles ont complètement changé la productivité des abatteuses-empileuses à roues dans les applications d’éclaircie.	The shear dramatically changed the productivity of wheel feller bunchers in thinning applications.
Spécialement si vous travaillez avec p.ex. une hache, un taille-haie ou des cisailles à tailler.	Especially when you are working with e.g. axes, Hedge Trimmers or Pruning Loppers.
Comprend aléseuses, tours, fraiseuses, presses plieuses, cisailles, centres d'usinage, des tables rotatives, et les grues.	Includes boring mills, lathes, planers, press brakes, shears, machining centers, rotary tables, and cranes.
Les cisailles mécaniques GARDENA sont ergonomiquement conçues pour rendre la tonte facile et agréable.	GARDENA Mechanical Grass Shears are ergonomically designed to make cutting as easy and comfortable as possible.
Nous recommandons d’utiliser une scie sauteuse car les cisailles à tôles manuelles laissent souvent des bords cintrés.	We recommend the use of a padsaw, as manual sheet metal shears often leave rounded edges.
Les fabricants les plus connus de cisailles et de machines à découper la tôle comprennent PEDDINGHAUS, TRUMPF et WIEGER.	Major manufacturers of sheet shearing machines and cutting machines include PEDDINGHAUS, TRUMPF and WIEGER.
Les cisailles hydrauliques de la gamme MVS sont conçues sur mesure et configurées pour répondre à vos besoins.	CUSTOM HEAVY-DUTY SHEARING Custom-designed MVS Series hydraulic shears are configured to meet your needs.
Travaillez en toute confiance avec tous les ustensiles ménagers, tels que couteaux, cisailles, ciseaux et autres objets et accessoires.	Work with all household utensils, such as knives, shears, scissors and other items and accessories with confidence.
Sécateurs (y compris les cisailles à volaille) maniés à une main	Powders of lamellar structure; flakes
Les cisailles d'élagage, également appelées pruners à main, ou sécateurs, sont un type de ciseaux à utiliser sur les plantes.	Pruning shears, also called hand pruners, or secateurs, are a type of scissors for use on plants.
L’ISS 30/50 complète la gamme existante des cisailles, se classant entre la ISS 25/40 et la ISS 35/60.	The ISS 30/50 complements the existing range of shears, coming immediately after the ISS 25/40.
Le kit de cisailles à gazon/taille-buissons sur accu ComfortCut GARDENA est un équipement réellement complet et polyvalent pour votre jardin.	The GARDENA Set Accu Grass- and Shrub Shears ComfortCut is a real all-rounder for your garden.
Vous pouvez trouver des équipements tels que des scies, coupe-boulons, des ciseaux, cisailles, traglialamiere, chaux, rivetage, graisseurs, etc.	You can find equipment such as saws, Bolt cutters, scissors, shears, traglialamiere, lime, riveting, oilers, and so on.