cirque

Translator
Examples

At the gateway to the Cévennes (UNESCO world heritage site), St Hippolyte-du-Fort is nestled inside a magnificent cirque.	Aux portes des Cévennes (patrimoine de l’UNESCO), St Hippolyte-du-Fort se niche dans un magnifique cirque.
To Cité des arts du cirque, if you have requested information about la TOHU;	À la Cité des arts du cirque, si vous avez demandé des informations sur la TOHU,
In the Sucas mountain range massif, between the Gurrundué cirque and the Angonés Gorge (municipality of Tella-Sin).	Dans le massif montagneux des Sucas, entre le cirque de Gurrundué et le canyon Angonés (municipalité de Tella-Sin).
A long slow climb to a Pass with a magnificent view over Allos Lake and its cirque of peaks (Tour of the lake).	Une belle montée lente vers un col avec vue sublime sur le lac d'Allos et son cirque de sommets (Tours du lac).
You can see all the villages of the Ripollès, the Alta Garrotxa, the Canigó Mountain and the Ull de Ter cirque.	On peut voir tous les villages du Ripollès, la haute Garrotxa, le Canigou, tout le cirque d´Ull de Ter et, sur le versant ouest, jusqu´au Pedraforca.
This cirque, which never ceases to amaze with its strength and rugged beauty, was listed as a UNESCO World Heritage Site, based on natural and cultural criteria.	Ce cirque qui ne cessera de vous surprendre par sa force, sa brute beauté, a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco selon des critères naturels et culturels.
For instance, the reserve of Vedado de Eguaras, where youcan observe a small cirque surrounded by gypsum ravines and covered with Phoenician juniper, melojo oak and rosemary.	C'est le cas du Vedado de Eguaras, où l'on pourra admirer un petit cirque entouré de ravins argileux et planté de sabines, de chênes tauzins et de romarins.
Situated in a vast natural cirque overlooked by 6 glaciers, the Val Thorens ski area offers a multitude of itineraries so you can ski in the sunshine all day long.	Situé au cœur d’un vaste cirque naturel dominé par ses 6 glaciers, le domaine skiable de Val Thorens offre une multitude d’itinéraires pour skier au soleil toute la journée.
Studying and mapping the historic landscape gives us a much better understanding of the characteristics of a point of land, of a small valley or cirque, of some elongated fields or, for example, of a group of terraces.	Les parcelles L'étude et la cartographie du paysage historique permet de mieux comprendre les caractéristiques des lots de terres, des petites vallées ou des cuvettes, des champs allongés ou encore des ensembles de terrasses.
You will reach the plenitude by arriving in the evening at Tafraoute, village situated in 1200 m of height, in the middle of a cirque of enormous blocks of pink granite which are fired in the setting sun in magnificent nuances of pink, ochre and purple.	Vous atteindrez la plénitude en arrivant le soir à Tafraoute, bourgade située à 1200 m d'altitude, au milieu d'un cirque d'énormes blocs de granit rose qui s'embrasent au soleil couchant dans de magnifiques nuances de rose, d'ocre et de mauve.
We stopped near a cirque as we were climbing the mountain.	Nous nous sommes arrêtés près d'un cirque pendant que nous montions la montagne.
From the top of the hill we could see a cirque, and at the bottom there was crystal-clear lake.	Depuis le sommet de la colline, nous pouvions voir un cirque, et au fond il y avait un lac cristallin.
Located in the heart of the Vosges Mountains and not far from the plain of Alsace, our hostel is an exceptional situation facing glacial cirque du Lac Blanc.	Située au coeur du massif des Vosges, et à quelques encablures de la plaine d'Alsace, notre auberge jouit d'une exceptionnelle situation face au cirque glaciaire du Lac Blanc.
We hope you have a wonderful Cirque du Soleil experience.	Nous vous souhaitons une merveilleuse expérience au Cirque du Soleil.
Scott Pask works with Cirque du Soleil for the first time.	Scott Pask collabore avec le Cirque du Soleil pour la première fois.
How can I become a Cirque du Soleil supplier?	Comment puis-je devenir un fournisseur du Cirque du Soleil ?
Where can I use my Cirque du Soleil gift card?	Utilisation Où puis-je utiliser ma carte-cadeau Cirque du Soleil ?
Whose name appears on the Cirque du Soleil Gift Card?	Quel nom apparaît sur la carte-cadeau Cirque du Soleil ?
Cirque du Soleil does not offer free tickets to individuals.	Le Cirque du Soleil n’offre pas de billets gratuits à des personnes.
What is your role at Cirque du Soleil?	Quel est ton rôle au sein du Cirque du Soleil ?