Un cireur, par exemple, rêvant d'un avenir meilleur.
A shoeshine boy, someone dreaming of a better future.
Le cireur de chaussures passe chaque jour à 14 h.
There's a man who comes by every day around 2:00 who shines shoes.
Je préférerais être cireur de chaussures.
I would rather be a shoeshine boy.
Quelqu'un qui s'offre un cireur devrait pouvoir payer ses dettes.
A man who can afford a shoeshine ought to be able to pay his debts.
Où est le cireur ?
Where is the shine boy?
Le Dauphine Saint Germain met gratuitement à votre disposition des journaux quotidiens et un service de cireur.
Dauphine Saint Germain offers free daily newspapers and a complimentary shoe shine service.
Le Dauphine Saint Germain met gratuitement à votre disposition des journaux quotidiens et un service de cireur.
Dauphine Saint Germain has free daily newspapers and a complimentary shoe shine service.
J'ai commencé comme cireur de chaussures.
I broke in as a bootblack, you know.
Je suis né pour être cireur.
I feel right at home as a shoe shiner.
Services petit-déjeuner en chambre, services Internet, service de cireur, connexion Wi-Fi au réseau local, presse à pantalons.
Services Breakfast in the room, Internet services, Shoeshine, WiFi, Trouser press.
Lors de votre séjour, vous profiterez de services de concierge, de cireur de chaussures et de blanchisserie.
Concierge and shoe shining services are available to all guests.
Ecoute, je n'ai pas de temps à perdre. J'ai rendez-vous à 4h avec mon cireur.
Look, I don't really have time to waste, all right? I got a 4 o'clock with my waxer.
J'ai attendu qu'un corpulent New Yorkais vienne s'asseoir dans le fauteuil du cireur, pour montrer la relation entretenue entre l'homme d'affaires et le cireur.
I waited for a portly New Yorker sit on the shoeshiner's chair, to show the relationship between the businessman and the shoeshiner.
Elles disposent d'un service VIP de préparation à la nuit, d'un service de cireur, de journaux, d'une réception privée et d'un accès gratuit à la salle de sport.
They include VIP turn-down service, shoe shine service, newspaper, private reception, free access to the gym.
blanchisserie, centre d'affaires, connexion Wi-Fi gratuite, fax/photocopies, location de voitures, nettoyage à sec, salles de réunions/banquets, service de cireur, service de navette (en supplément), service de repassage
Business Centre, Car Hire, Dry Cleaning, Fax/Photocopying, Free Wi-Fi Internet Access Included, Ironing Service, Laundry, Meeting/Banquet Facilities, Shoe Shine, Shuttle Service (surcharge)
Services blanchisserie, connexion Wi-Fi gratuite, fax/photocopies, nettoyage à sec, paniers-repas, petit-déjeuner en chambre, salles de réunions/banquets, service d'étage, service de change, service de cireur, service de navette (en supplément)
Breakfast in the Room, Currency Exchange, Dry Cleaning, Fax/Photocopying, Free Wi-Fi Internet Access Included, Laundry, Meeting/Banquet Facilities, Packed Lunches, Room Service, Shoe Shine, Shuttle Service (surcharge)
Jacobo s'assit et attendit le cireur dans sa boutique.
Jacobo sat and waited for the bootblack in his shop.
Quand il était jeune, il travaillait comme cireur de chaussures.
He worked as a shoe shiner when he was young.
Le cireur de chaussures a fait briller mes souliers jusqu'à ce qu'ils aient l'air neufs.
The bootblack polished my shoes till they look like new.
Le jeudi, un cireur de chaussures passe au bureau et nettoie toutes nos chaussures.
On Thursdays a shoeshiner stops by the office and cleans all our shoes.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone