circuler

to drive

Les rumeurs d'un monstre sur l'île commencent à circuler.	Rumors of a monster on the island begin to circulate.
Certains parents interdisent à leurs enfants de circuler sur l'autoroute.	Some parents prohibit their kids from driving on the freeway.
Les deux doivent apprendre à laisser cette énergie de circuler librement.	Both must learn how to let this energy circulate freely.
L'enseignant peut circuler parmi les élèves afin d'optimiser l'apprentissage.	The teacher can circulate among the students to maximize learning.
Quand il peut circuler, l'air a un grand effet purificateur.	Air has a great purifying effect when it can move.
Dans toutes les usines peuvent circuler des camions mécaniques.	In all the plants can circulate mechanical trucks.
L'idée est de laisser l'air circuler autant que possible.	The idea is to let air circulate as much as possible.
La possibilité de circuler sur les courants subtils de l'Invisible.	The ability to flow upon the subtle currents of the Invisible.
Qui paraissait circuler autour d’un passé et présent anciens.	That seemed to circulate around an ancient past and present.
Les substances enregistrées devraient pouvoir circuler sur le marché intérieur.	Registered substances should be allowed to circulate on the internal market.
Les substances enregistrées devraient pouvoir circuler sur le marché intérieur.	Registered substances should be allowed to circulate on the internal market.
Et ils ne sont pas libres de circuler dans les rues.	And they are not free to walk the streets.
L'argent est destiné à voyager, à circuler et à s'écouler.	Money is meant to move around, to circulate and flow.
Ouvrez votre cœur et laissez TOUS les courants et énergies circuler librement.	Open your heart and let ALL streams and energies freely flow.
Ils commencèrent à circuler évaluations de genre différent sur mon compte.	They started to circular evaluations of varied kind on my account.
Le Président fait une déclaration et fait circuler un projet de lettre.	The Chairperson made a statement and circulated a draft letter.
Anachroniques parce que rien ne peut plus empêcher les idées de circuler.	Anachronistic because nothing can any longer prevent ideas from circulating.
Qi devrait circuler librement, mais pas de façon aléatoire.	Qi should move freely, but not randomly.
Il n'y a pas d'autres restrictions au droit de circuler librement.	There are no other restrictions to the freedom of movement.
En outre, l'air peut circuler à travers les évents, la porte entrouverte.	Also, air can flow through the vents, the half-open door.