cinders

Dictionary
Examples

He found the site of his home with difficulty in an area of tiles and cinders.	Il retrouve difficilement l'emplacement de son habitation dans une zone de tuiles et de cendres.
A central part of at least 10 m radius shall be free of powdery snow, tall grass, loose soil, cinders or the like.	est la valeur moyenne des vitesses logarithmiques Vi :
Rather than blocks, Jesse Owens had a gardening trowel that he had to use to dig holes in the cinders to start from.	Au lieu des starting blocks, Owens avait une truelle de jardinage qu'il devait utiliser pour creuser des trous dans les cendres lors du départ.
Jesse Owens, on the other hand, ran on cinders, the ash from burnt wood, and that soft surface stole far more energy from his legs as he ran.	En revanche, Jesse Owens a couru sur des escarbilles, des cendres de bois brûlé, et cette surface douce demandait beaucoup plus d'énergie de ses jambes quand il courait.
So I consulted biomechanics experts to find out how much slower it is to run on cinders than synthetic tracks, and their consensus that it's one and a half percent slower.	J'ai consulté des experts en biomécaniques pour déterminer de combien cela ralentissait de courir sur des cendres au lieu que sur des pistes synthétiques, et ils ont concédé que c'était 1,5 pour cent plus lent.
The fire burned so hot, there was nothing left of the building but cinders.	Le feu était si intense qu'il ne restait plus rien du bâtiment, à part des cendres.
By the time Jim remembered to check on the sausages, they had been reduced to cinders.	Quand Jim a pensé à vérifier les saucisses, elles avaient déjà été réduites en cendres.
Rather than blocks, Jesse Owens had a gardening trowel that he had to use to dig holes in the cinders to start from.	Au lieu des starting blocks, Owens avait une truelle de jardinage qu'il devait utiliser pour creuser des trous
Jesse Owens, on the other hand, ran on cinders, the ash from burnt wood, and that soft surface stole far more energy from his legs as he ran.	et cette surface douce demandait beaucoup plus d'énergie de ses jambes quand il courait.
So I consulted biomechanics experts to find out how much slower it is to run on cinders than synthetic tracks, and their consensus that it's one and a half percent slower.	J'ai consulté des experts en biomécaniques