cibler

to target

Elle a eu quelques confrontations avec certaines de nos cibles.	She had a few confrontations with some of our targets.
D'autres cellules cibles ne font pas l'objet de cette méthode.	Other target cells are not the subject of this method.
Mais beaucoup de cibles s'étendent entre vous et votre victime finale.	But many targets lay between you and your final victim.
Il nous permet de développer des groupes cibles pour nos publicités.	It enables us to develop target groups for our advertisements.
Elle répertorie également les cibles disponibles (artefacts) pouvant être collectées.	It also lists available targets (artifacts) that can be collected.
La même chose doit être faite avec les bénéficiaires (groupes cibles).	The same must be done with the beneficiaries (target groups).
Dans le volet Actions, cliquez sur Gérer les cibles iSCSI.	In the Actions pane, click Manage iSCSI targets.
Cette tâche désinstalle ESET Management Agent des périphériques cibles sélectionnés.	This task will uninstall ESET Management Agent from selected target devices.
Frapper les cibles avec votre arc et la flèche !	Hit the targets with your bow and arrow!
Vous avez assigné de nouvelles cibles dans chaque niveau.	You have assigned with new targets in each level.
Une mesure du site peut satisfaire le test de trois cibles.	One site measurement can fulfill the test of three targets.
Description des séquences d’ADN détectées (référence + gènes cibles) :	Description of DNA sequences detected (reference + target genes):
Votre amie est l'une des cibles de notre enquête.	Your friend is one of the targets of our investigation.
Mais de nombreuses cibles se situaient entre vous et votre victime finale.	But many targets lay between you and your final victim.
C'est un puissant antioxydant des cibles hydrophiles et lipophiles.	It is a powerful anti-oxidant for hydrophilic and lipophilic targets.
Les variables cibles se rapportent à différents types d'unités :	The target variables relate to different types of units:
On a utilisé comme cibles les protéines TAB9 et CR3.	There were chosen as targets the proteins TAB9 and CR3.
Vous pouvez également sélectionner des cibles multiples en utilisant votre souris.	You can also select multiple target using your mouse.
Le NAS supporte plusieurs cibles iSCSI et plusieurs LUNs par cible.	The NAS supports multiple iSCSI targets and multiple LUNs per target.
Il énumère 53 objectifs de développement, dont 18 cibles spécifiques.	It identifies 53 development goals, including 18 specific targets.