chuter

to fall

S’échauffer correctement est plus difficile lorsque les températures chutent.	Warming up properly is more difficult when the temperature drops.
Les prix chutent sur ces états très extrêmes de réservation.	Prices drop on these very extreme booking conditions.
Alors, ils chutent complètement et se brisent en morceaux.	Then, they totally fall and break into pieces.
Mais certaines personnes chutent d’elles-mêmes à cause de leur propre méchanceté.	But some people stumble all by themselves because of their own evil.
Les actions ne chutent pas seulement sur les marchés boursiers.	Shares are falling not only on stock exchanges.
Et ceci à une époque où les revenus des agriculteurs européens chutent.	And this at a time when European farmers' incomes are dropping.
Après des efforts intenses, les niveaux de L-Glutamine chutent radicalement (jusqu'à -50 %).	Following intense exercise, L-glutamine levels fall significantly (by up to 50%).
C’est incroyable de voir comment tes pensées chutent l’une sur l’autre.	It is amazing to watch how your thoughts tumble over each other.
Il faut se protéger quand ils chutent.	I think you have to protect yourself when they fall.
Si les capitaux propres du compte chutent sous votre marge, vos positions seront liquidées.	If the account equity drops below your margin, your positions will be liquidated.
Les dictateurs chutent tôt ou tard, laissant derrière eux un paysage de désolation.	Sooner or later dictators fall, leaving devastation behind them.
Les températures chutent de façon significative en octobre.	Temperatures drop significantly in October.
En raison de ceci ils perdent leur concentration sur leurs études et leurs notes chutent.	Because of this they lose their concentration on their studies and their grades fall.
Ensuite, leurs notes chutent.	Then, their grades will fall.
Les arbres chutent ou se consument.	Trees fall over or burn down.
On veut que ses actions chutent.	We want his stock price to keep falling, right?
Ceux qui sont faibles chutent totalement.	Weak ones fall down completely.
Cette aide est particulièrement importante à l’approche de l’hiver tandis que les températures chutent déjà.	This is particularly important as winter approaches, as temperatures are already dropping.
En dehors de la ville, les prix chutent même de manière faramineuse.	Outside of Oslo, prices drop considerably.
C’est un grand piège dans lequel tous les humains chutent et je ne suis pas différente.	This is a large pit that all humans fall into and I am no different.