chronophage

Dictionary
Examples

L‘impression 3D métallique reste encore aujourd’hui considérée comme chronophage et coûteuse.	Still today, metal 3D printing is considered time-consuming and costly.
Le remplacement des environnements SAN Fibre Channel peut s’avérer cher et chronophage.	Replacing Fibre Channel SAN environments can be expensive and time consuming.
La réforme de la TVA est un processus à long terme et chronophage.	Reform of VAT is a long-term and time-consuming process.
L'exécution manuelle de ces mises à jour peut être chronophage et dispendieuse.	Manually performing such updates can be time-consuming and expensive.
L'automatisation élimine le besoin d'un travail manuel chronophage.	Automation eliminates the need for time-consuming manual labour.
Une de ces choses est vraiment chronophage.	One of those things is very time-consuming.
Et c'est assez chronophage, et n'est pas le procédé le plus confortable.	Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process.
Ce travail très chronophage peut être grandement facilité par le partage des connaissances.	This extremely time-consuming work can be made more efficient by sharing the knowledge.
Le dépannage peut être une tâche extrêmement chronophage, en particulier lorsque des erreurs surviennent de manière aléatoire.	Troubleshooting can be an extremely time-consuming task—especially when errors occur at random.
C'est une tâche ardue, chronophage, à laquelle elles consacrent des heures chaque semaine.	It's a hard, time-consuming labor, which they have to do for hours every week.
C'était vraiment une tâche chronophage et pas vraiment précise à cause de l'intervention humaine.	That was a really time consuming task and not really precise because of human intervention.
Le déploiement d’une flexibilité des systèmes de vidéosurveillance filaire est coûteux, chronophage et parfois même impossible.	Deploying a flexible wired video-surveillance systems is a costly, time-consuming or sometimes even impossible.
Et ce n'est pas tout à fait fiable, c'est coûteux, et c'est chronophage.	And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time-consuming.
Avec les méthodes de fabrication traditionnelles, le développement constant de nouvelles conceptions innovantes était coûteux et chronophage.	Constant development of new, innovative designs was costly and time-consuming using traditional fabrication methods.
Mais je crains que ce ne soit trop chronophage.	It just sounds like a ton of work.
Le système Expander est une solution simple qui a permis de réparer un problème coûteux et chronophage.	A simple solution using the Expander System fixed a costly and time-consuming problem.
C'est chronophage.	It's just a waste of time.
Ce n'est pas trop chronophage ?	Does it take so much time?
C'est chronophage.	It's a waste of time.
Un seul projet peut comporter plus de 20 révisions différentes donc, c’est une solution laborieuse et chronophage.	A single project might have more than 20 different revisions, so this is a laborious and time-consuming solution.