choper

to catch

OK, on a 48 heures pour choper ce type.	Okay, we got 48 hours to catch this guy.
Ouais, on peut choper ce gars si on veut.	Yeah, we can bust this guy if we want to.
La dernière chose qu'on veut c'est se faire choper avec ça.	Last thing we wanted was to get caught with this.
Mais un truc important, tu dois choper le rythme.	But most important, you got to get a rhythm.
même si on peut le choper, puis quoi après ?	Even if we could get him, then what?
Pour protéger les agneaux, faut choper le loup.	To protect the sheep, you got to catch the wolf.
Je vais choper ce flic entre les 2 yeux.	I'm gonna nail that cop right between the eyes.
Je peux pas faire ça à moins de le choper.	Can't do that unless I catch him in the act.
Les choper n'est pas notre problème pour l'instant.	Busting them is not our problem at the moment.
Je voulais les choper de mes propres mains.	I wanted to nail them with my own hands.
Je vais choper Ivan et toi, tu vas te coucher.	We'll fix it with Ivan, and then you're in bed.
Vous avez besoin de moi pour choper les cartels.	You need me to get to the cartels.
On ne devrait pas apprendre à ne pas se faire choper.	We shouldn't be learning how to not get caught.
C'est notre seule chance de le choper.	This is our only chance to catch him.
J'essaye de choper ce type depuis des années.	I've been trying to nail this guy for years.
Je savais bien que c'est impossible de choper une basque.	I knew it was impossible to make out with a Basque.
Si on peut te choper, ils le peuvent aussi.	If we can catch you, they can catch you.
Si on peut te choper, ils te choperont !	If we can catch you, they can catch you.
Si je me fais choper avec ça, je prends cher.	If they catch me with that, I'll be in trouble.
Je mange vite pour qu'on se fasse pas choper.	So I eat it quick, so we don't get caught.