choisir

to choose

Pour ceux qui choisissent le train, les choses sont différentes.	For those who choose the train, things are different.
Parfois, les femmes choisissent cette image pour souligner leur mystère.	Sometimes women choose this image to emphasize their mystery.
La plupart des utilisateurs choisissent une température de +4 °C.	Most users select a temperature of +4 °C.
Les touristes qui choisissent Vicchio pour leurs vacances sont nombreux.	There are many tourists who choose Vicchio for their vacations.
Qu'ils choisissent souvent de jouer les amateurs de poker moderne.	That they often choose to play connoisseurs of modern poker.
Les participants choisissent un sous-groupe avec un sujet qu'ils préfèrent.	Participants choose a subgroup with a topic they prefer.
Nos experts en voyage choisissent les meilleures offres pour vous.	Our travel experts pick the best deals for you.
Pour ceux qui choisissent d’apprendre Schroth, les avantages sont encourageants.	For those who opt to learn Schroth, the benefits are empowering.
La majorité des gens choisissent d'acheter une antenne satellite.	The majority of people choose to purchase a satellite dish.
Protection pour ceux qui choisissent de parler librement dans les négociations.	Protection for those who chose to speak freely within the negotiations.
Les animaux choisissent souvent camarades en imitant les choix des autres.	Animals often choose mates by imitating the choices of others.
Il y a donc beaucoup de gens qui le choisissent.	So there are a lot of people who choose it.
Les joueurs choisissent de jouer 6 numéros parmi 60.	Players choose to play 6 numbers from 60.
Tu sais, certaines personnes croient que les animaux nous choisissent.	You know, some people believe that animals choose us.
Les entraîneurs choisissent presque toujours le plus grand joueur de l'équipe.	Coaches almost always choose the taller player for the team.
Ceux qui choisissent de rester spirituellement sourds resteront sourds.	Those who choose to remain spiritually deaf will remain deaf.
Les femmes choisissent de porter la couverture, ou sont-ils contraints ?	Do women choose to wear the covering, or are they forced?
Il m’attriste de penser que certaines personnes choisissent cette voie.	It saddens me to think that some people choose that path.
Beaucoup de magasins sur un budget choisissent d'acheter un mannequin utilisé.	Many stores on a budget choose to buy a used mannequin.
Elles choisissent certains des outils que nous avons développés.	They pick up some of the tools that we've developed.