choisir

to choose

Le tribunal choisissait une équipe d'avocats sur une liste proposée.	The tribunal selected a team of lawyers from a proposed list.
Suivre choisissait le modèle de voiture selon des instructions d'obd2tuning V45.6 CK100.	Following was selecting car model according to obd2tuning V45.6 CK100 instructions.
Ou plutôt, qui les choisissait pour vous.	Or more accurately, who has been choosing them for you.
Mais je ne savais pas qu'il choisissait sa victime.	But I didn't know they selected the victims.
Rien que la façon dont il choisissait ses victimes.	Just the way he picked his victims.
Elle choisissait ses amants en fonction de ce qu'ils lui apporteraient.	She chose her lovers for what they could do for her.
Rien que la façon dont il choisissait ses victimes,	Just the way he picked his victims.
Il choisissait tous les mots avec attention.	He chose every word with care.
Mais la chanson que le public choisissait a gagné cinq ans de suite.	But the song the public chose has won five years in a row.
Une famille qui ne choisissait pas toujours de ne pas participer.	A family that didn't always opt out.
C'est l'endroit où il choisissait ses victimes.	This is where he's picking his victims.
La vie éternelle dépendait duquel des deux messages l'on choisissait.	Thus eternal life depended on which message was followed and obeyed!
Il choisissait l'heure et la date.	He— he chose the time and the day.
Et si on choisissait la solution de facilité ?	Well, why don't we just do the easiest thing?
Il choisissait plutôt ceux qu’il désirait.	Rather, he chose those whom he desired.
Il choisissait ses amis, il buvait et il jouait dans mon dos.	He chose his friends, and his drinking, and his gambling over me.
Lénine choisissait ses termes exactement.	Lenin chose his terms with precision.
Il lui suffisait d'un seul sbire, s'il le choisissait correctement, pour gagner.	They were weak enough that a single minion, if chosen correctly, could defeat them.
Du coup, elle ne choisissait pas vraiment.	That was their way of taking away her choice, in a sense.
HAL était aussi un personnage imparfait puisqu'à la fin, il choisissait	HAL was also a flawed character, for in the end he chose to value the mission over human life.