choisir

to choose

Finalement seulement deux phénotypes ont été choisis pour travailler avec.	Finally just two phenotypes were chosen to work with.
Tous les matériaux choisis pour leurs capacités physiques et mécaniques.	All materials chosen for their physical and mechanical abilities.
Ses membres sont choisis aux élections tous les quatre ans.	Its members are chosen in elections every four years.
En conséquence, ils peuvent être choisis ou d'autres types de plantes.	Accordingly, they may be selected, or other types of plants.
Les pèlerins sont 12 apôtres récemment choisis pour la mission.	The pilgrims are twelve apostles newly elected for the mission.
Si tu choisis tes amis à la prison, je comprendrais.	If you choose your friends in the prison, I'd understand.
Des critères appropriés doivent être choisis pour définir les affaires.	Appropriate criteria must be chosen for defining the business.
Les gouvernements qui sont choisis peuvent être actuels ou historiques.	The governments that are chosen can be either current or historic.
Les matériaux ont été choisis en fonction de deux objectifs.	Materials have been chosen on the basis of two objectives.
Polar peut utiliser des sous-traitants choisis pour fournir le service.	Polar may use selected contractors to provide the service.
Je choisis la location de mon hôtel et son design.	I choose the location of my hotel and its design.
Les quatre présidents seront choisis par leurs groupes régionaux respectifs.	The four chairpersons shall be selected by their respective regional groups.
Parmi ces sociétés, cinq ont été choisis pour constituer l’échantillon.	From those companies, five were selected to form the sample.
Alors, quel genre de décoration doivent être choisis pour Noël ?	So, what kind of decoration should be chosen for christmas?
C'est une grande grâce d'avoir été choisis par le Seigneur.	It is a great grace to have been chosen by the Lord.
Vous pouvez sélectionner 5 lottoballs ou les avoir choisis au hasard.	You can select 5 lottoballs or have them randomly selected.
Beaucoup de ceux choisis pour annoncer la vérité vont reculer.	Many of those chosen to announce the truth will hold back.
Lors du premier prélèvement, quatre systèmes sont choisis au hasard.	In the first sampling four systems are selected at random.
Seuls ceux qui passent l'évaluation seront choisis pour travailler avec.	Only those who pass the evaluation will be chosen to work with.
Les deux projets ont été choisis parmi 160 candidatures.	The two projects were chosen from among 160 applications.